1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:52,261 --> 00:00:54,888
J' детка, детка, детка, детка j'

4
00:01:06,525 --> 00:01:12,655
J' о, детка, я

5
00:01:12,656 --> 00:01:15,700
j“ продолжай j“

6
00:01:15,701 --> 00:01:16,701
j" мой малыш j'

7
00:01:16,702 --> 00:01:20,454
j“продолжай делать это j'

8
00:01:20,455 --> 00:01:22,873
j“ прямо на j“

9
00:01:22,874 --> 00:01:26,419
j“ прямо сейчас делаю это j'

10
00:01:26,420 --> 00:01:27,837
j“ ты собрался, j'

11
00:01:27,838 --> 00:01:29,255
Джей, детка, продолжай, Джей

12
00:01:29,256 --> 00:01:31,049
j' ох, ты собрался, детка j'

13
00:01:31,133 --> 00:01:33,593
j“ прямо на j“

14
00:01:33,594 --> 00:01:34,844
j“ продолжай делать это j“

15
00:01:34,845 --> 00:01:36,178
Джей“ должен получить это, детка Джей“

16
00:01:36,179 --> 00:01:38,431
j" ох, надо это понять j"

17
00:01:38,432 --> 00:01:41,934
j" мой, мой, детка, продолжай j"

18
00:01:41,935 --> 00:01:44,186
j" Клянусь, ты справилась, детка j"

19
00:01:44,187 --> 00:01:45,563
j“ продолжай, продолжай j“

20
00:01:45,564 --> 00:01:49,734
j“ что угодно, что угодно j“

21
00:01:49,735 --> 00:01:52,654
j“ девочка, я сделаю это j“

22
00:01:56,783 --> 00:01:58,159
J" во веки веков j"

23
00:01:58,160 --> 00:02:01,037
j" да, да, да, да j"

24
00:02:01,038 --> 00:02:06,043
j“ Я буду видеть тебя через это j“

25
00:02:08,670 --> 00:02:13,675
j“Я должен держать тебя
доволен всеми возможными способами j“

26
00:02:14,343 --> 00:02:19,348
j» отдам тебе всю себя,
настолько, насколько ты можешь выдержать j“

27
00:02:19,973 --> 00:02:24,978
j" займусь с тобой любовью прямо сейчас,
это все, что я хочу сделать, j“

28
00:02:25,604 --> 00:02:30,024
j» Я знаю, что тебе это нужно, девочка,
и ты знаешь, мне это тоже нужно.

29
00:02:30,025 --> 00:02:33,319
j“, потому что я нашел j“

30
00:02:33,320 --> 00:02:36,614
j“ то, что ищет мир j“

31
00:02:36,615 --> 00:02:39,992
j“ здесь, прямо здесь, моя дорогая j“

32
00:02:39,993 --> 00:02:43,204
j“ Мне больше не нужно смотреть j“

33
00:02:43,205 --> 00:02:45,623
j"и все мои дни j"

34
00:02:45,624 --> 00:02:48,250
j“ Я надеялся и молился j“

35
00:02:48,251 --> 00:02:50,711
j“ для кого-то вроде тебя j“

36
00:02:50,712 --> 00:02:53,547
j“ заставь меня чувствовать то же, что и ты j“

37
00:03:07,771 --> 00:03:09,397
- Думаешь, кто-то переехал?

38
00:03:09,398 --> 00:03:11,191
- Может быть. Может быть.

39
00:03:12,984 --> 00:03:14,860
О, Боже мой.

40
00:03:14,861 --> 00:03:16,529
«Шерри...

41
00:03:16,530 --> 00:03:19,323
Знаешь, кто это?

42
00:03:19,324 --> 00:03:22,618
Кен Шерри! Он, должно быть,
переехал к нам по соседству!

43
00:03:22,619 --> 00:03:24,286
- Кто такой Кен Шерри?

44
00:03:24,287 --> 00:03:28,500
- «Кто такой Кен Шерри?» Димити,
ты меня иногда удивляешь!

45
00:03:54,109 --> 00:03:55,651
К вашему сведению, мадам,

46
00:03:55,652 --> 00:03:57,695
Кен Шерри всего лишь очень известный,

47
00:03:57,696 --> 00:04:00,948
очень уважаемое радио
личность из Брисбена,

48
00:04:00,949 --> 00:04:03,492
кто пришел сюда, чтобы
поглощение радио санрей,

49
00:04:03,493 --> 00:04:06,245
теперь, когда Уилфреда Барнса не стало.

50
00:04:06,246 --> 00:04:08,372
Мы должны считать себя
чрезвычайно удачливый

51
00:04:08,373 --> 00:04:10,124
чтобы он вообще был здесь, в Санрейе,

52
00:04:10,125 --> 00:04:12,334
не говоря уже о том, чтобы жить по соседству с нами!

53
00:04:12,335 --> 00:04:14,086
Уилфред Барнс мертв?

54
00:04:14,087 --> 00:04:16,840
- Мертв как дронт. Его
печень наконец взяла его.

55
00:04:16,923 --> 00:04:19,300
Теперь, Димит, я не
хочу, чтобы ты торчал рядом,

56
00:04:19,301 --> 00:04:21,927
все время глазею на него
и залезть ему в волосы.

57
00:04:21,928 --> 00:04:23,387
Я не собираюсь торчать здесь!

58
00:04:23,388 --> 00:04:25,181
- Знаменитости тоже люди.
существа тоже, ты знаешь,

59
00:04:25,182 --> 00:04:26,932
и они имеют право на свою частную жизнь.

60
00:04:26,933 --> 00:04:29,685
мне было все равно
меньше о Кене Шерри!

61
00:04:29,686 --> 00:04:33,105
-Все, что я говорю, и
это касается нас обоих,

62
00:04:33,106 --> 00:04:35,524
давайте просто проявим порядочность
позволить нашему новому соседу

63
00:04:35,525 --> 00:04:37,151
его личное пространство, ясно?

64
00:04:37,152 --> 00:04:39,154
Все в порядке!

65
00:04:43,158 --> 00:04:44,825
- Добро пожаловать в Санрей.

66
00:04:44,826 --> 00:04:47,787
Я подумал, возможно, ты мог бы
в доме не должно быть еды,

67
00:04:47,788 --> 00:04:49,914
поэтому я подумал, что возьму
Свобода предложения вам

68
00:04:49,915 --> 00:04:53,709
наш собственный образец
доморощенный Мюррей COD.

69
00:04:53,710 --> 00:04:57,505
Только что пойманный твоим
действительно сегодня днем.

70
00:04:57,506 --> 00:04:59,298
Меня зовут Вики-Энн Херли,

71
00:04:59,299 --> 00:05:02,968
и, ну, я живу по соседству
с моей сестрой, Димити.

72
00:05:02,969 --> 00:05:04,054
- Кен Шерри.

73
00:05:05,806 --> 00:05:08,599
Не волнуйся, мы все знаем
кто ты.

74
00:05:08,600 --> 00:05:10,643
И, кстати, мы
все в полном восторге

75
00:05:10,644 --> 00:05:13,062
чтобы ты был здесь, в Санрейе.

76
00:05:13,063 --> 00:05:14,522
Надеюсь, ты не считаешь нас слишком скучными

77
00:05:14,523 --> 00:05:16,900
и скучно после Брисбена.

78
00:05:21,446 --> 00:05:24,824
- Спасибо, Вики-Энн,
но я не ем рыбу.

79
00:05:24,825 --> 00:05:25,991
- Ой, извини.

80
00:05:25,992 --> 00:05:27,952
- Все в порядке.
- Просто так оно и есть.

81
00:05:27,953 --> 00:05:30,746
- Ну, как насчет
куриная запеканка, наверное?

82
00:05:30,747 --> 00:05:33,791
- Нет, правда, я в порядке. Спасибо.

83
00:05:41,716 --> 00:05:43,634
Я думал, у нас будет рыба.

84
00:05:43,635 --> 00:05:45,804
- Ну, ты неправильно подумал.

85
00:05:48,098 --> 00:05:50,724
- Ты отдал нашу рыбу Кену Шерри?

86
00:05:50,725 --> 00:05:53,603
Кен Шерри не ест рыбу.

87
00:06:00,485 --> 00:06:01,777
- Ты говорил с ним?

88
00:06:01,778 --> 00:06:03,280
- Да, мы болтали.

89
00:06:05,115 --> 00:06:06,366
- Он жуткий?

90
00:06:07,993 --> 00:06:11,079
- Вообще-то, кажется, он
будь очень, очень хорошим человеком.

91
00:06:44,738 --> 00:06:46,238
- Стол?
- Да, пожалуйста.

92
00:06:46,239 --> 00:06:47,781
Сколько?

93
00:06:47,782 --> 00:06:48,783
- Один.

94
00:06:50,410 --> 00:06:52,954
- Не хотите ли пройти сюда, пожалуйста?

95
00:07:08,553 --> 00:07:09,971
- Вы не возражаете?

96
00:07:11,640 --> 00:07:14,516
- Хочешь, чтобы я открыл?
- Спасибо.

97
00:07:51,513 --> 00:07:53,263
Ваши креветки свежие?

98
00:07:53,264 --> 00:07:54,807
- Свежий?

99
00:07:54,808 --> 00:07:56,141
- Твои креветки.

100
00:07:56,142 --> 00:07:58,602
- Думаю да. Да, они есть.

101
00:07:58,603 --> 00:07:59,853
- Не замерз?

102
00:07:59,854 --> 00:08:01,605
Ни за что.

103
00:08:01,606 --> 00:08:04,191
- Не замерз, даже учитывая, что мы, какие,

104
00:08:04,192 --> 00:08:07,736
1000 километров от ближайшего океана?

105
00:08:07,737 --> 00:08:09,321
- Нет.

106
00:08:09,322 --> 00:08:11,449
- Когда они сюда приехали?

107
00:08:11,533 --> 00:08:12,492
- Хм?

108
00:08:12,493 --> 00:08:14,953
- Насколько они свежие?

109
00:08:16,246 --> 00:08:17,621
- Довольно свежо.

110
00:08:17,622 --> 00:08:20,750
- Вы бы очень не возражали
сверяешься с шеф-поваром?

111
00:08:35,515 --> 00:08:37,224
Мужчина снаружи хочет знать

112
00:08:37,225 --> 00:08:39,435
если креветки свежие?

113
00:08:47,694 --> 00:08:49,820
- У вас был вопрос по поводу креветок?

114
00:08:49,821 --> 00:08:50,697
- Это верно.

115
00:08:50,698 --> 00:08:52,573
Быстрозамороженный.

116
00:08:52,574 --> 00:08:53,408
- Я понимаю.

117
00:08:53,409 --> 00:08:57,453
- Моментально заморожен на факте
траулер. Мы покупаем их оптом.

118
00:08:57,454 --> 00:08:59,039
- Я понимаю. Спасибо.

119
00:09:04,419 --> 00:09:06,462
- Кен Шерри. Я прав?

120
00:09:06,463 --> 00:09:08,380
- Да, это так.

121
00:09:08,381 --> 00:09:11,091
- Альберт Ли, сэр, к вашим услугам.

122
00:09:11,092 --> 00:09:12,926
Добро пожаловать в санрей.

123
00:09:12,927 --> 00:09:13,969
- Спасибо.

124
00:09:13,970 --> 00:09:16,847
Мы рады
видеть тебя в нашем эфире.

125
00:09:16,848 --> 00:09:18,474
- Что ж, я рад быть здесь.

126
00:09:18,475 --> 00:09:20,476
- Мы чувствуем себя очень привилегированными
чтобы ты был в нашем городе

127
00:09:20,477 --> 00:09:23,270
как мы слышали, вы очень популярны в Брисбене.

128
00:09:23,271 --> 00:09:25,190
Телевизор тоже, я прав?

129
00:09:25,273 --> 00:09:27,232
- Да. Кратко.

130
00:09:27,233 --> 00:09:28,234
-Ах, да.

131
00:09:29,402 --> 00:09:30,737
Все слишком кратко.

132
00:09:32,405 --> 00:09:35,074
Ты привезешь с собой семью?

133
00:09:35,075 --> 00:09:37,826
- Нет, Альберт. Так получилось, что я разведен.

134
00:09:37,827 --> 00:09:39,204
- "В разводе." мм.

135
00:09:40,580 --> 00:09:43,749
Не говори мне о разводе.

136
00:09:43,750 --> 00:09:46,419
Вот почему я до сих пор холостяк.

137
00:09:47,253 --> 00:09:51,131
Для меня брак – священный институт.

138
00:09:51,132 --> 00:09:54,135
Для меня обязательство — это на всю жизнь.

139
00:09:55,011 --> 00:09:58,388
Если бы у меня была жена, я бы
поставить ее на пьедестал.

140
00:09:58,389 --> 00:10:00,891
Вот где, я думаю, место жены.

141
00:10:00,892 --> 00:10:03,978
- Многие виды рыб создают пару на всю жизнь.

142
00:10:07,941 --> 00:10:10,442
Как, например, сарган.

143
00:10:10,443 --> 00:10:11,611
- Хм, сарган.

144
00:10:12,487 --> 00:10:15,405
Возможно, мы бы преуспели
подражать саргану

145
00:10:15,406 --> 00:10:18,242
больше в нашей повседневной жизни.

146
00:10:18,243 --> 00:10:22,913
По правде говоря, я очень верю в
черпать вещи из природы.

147
00:10:22,914 --> 00:10:24,873
Природа может многому нас научить.

148
00:10:24,874 --> 00:10:25,875
Вот почему..

149
00:10:26,835 --> 00:10:29,628
Я пришел к нудизму.

150
00:10:29,629 --> 00:10:30,963
Не в мое рабочее время, конечно.

151
00:10:30,964 --> 00:10:33,216
но в мое личное время.

152
00:10:34,134 --> 00:10:38,011
Что может быть больше
естественно, чем быть обнаженным?

153
00:10:38,012 --> 00:10:39,013
- Прошу прощения.

154
00:10:41,558 --> 00:10:46,520
Я только что проехал 900
километров сегодня и я устал.

155
00:10:46,521 --> 00:10:49,648
Вы бы очень не возражали
оставить меня в покое?

156
00:10:49,649 --> 00:10:51,400
- Как хочешь.

157
00:10:51,401 --> 00:10:52,402
Как хочешь.

158
00:10:53,361 --> 00:10:55,737
Я оставлю девушку
позаботьтесь обо всех ваших потребностях

159
00:10:55,738 --> 00:10:57,157
и требования.

160
00:10:58,032 --> 00:11:00,367
И я вернусь к
кухня, где мое место.

161
00:11:00,368 --> 00:11:01,451
- Спасибо.

162
00:11:01,452 --> 00:11:04,204
-И как я уже сказал, я думаю
ты найдешь эти креветки

163
00:11:04,205 --> 00:11:06,666
очень свежий, действительно, очень сочный.

164
00:11:11,379 --> 00:11:14,464
- Дайте мне говядину в соусе из черной фасоли.

165
00:11:56,466 --> 00:11:57,799
- Он все это съел?

166
00:11:57,800 --> 00:11:59,134
- Хм?

167
00:11:59,135 --> 00:12:00,802
Он все это съел?

168
00:12:00,803 --> 00:12:03,805
Его говядина в соусе из черной фасоли.

169
00:12:03,806 --> 00:12:05,599
- Большую часть.

170
00:12:05,600 --> 00:12:08,435
- Ну, что ты знаешь.

171
00:12:08,436 --> 00:12:11,563
Надеюсь, оно было для него достаточно свежим.

172
00:12:11,564 --> 00:12:14,316
мне придется прекратить служить
еда, которая испортилась

173
00:12:14,317 --> 00:12:17,028
теперь, когда в город приехал Кен Шерри.

174
00:12:56,776 --> 00:12:58,360
- Эм, извини, что перебиваю,

175
00:12:58,361 --> 00:13:00,570
но моя сестра Вики-Энн
ищет парня

176
00:13:00,571 --> 00:13:03,073
и мы живем рядом с вами.

177
00:13:03,074 --> 00:13:04,075
- Я понимаю.

178
00:13:07,537 --> 00:13:08,788
А вы?

179
00:13:11,457 --> 00:13:14,127
Ты ищешь парня?

180
00:13:25,972 --> 00:13:28,307
- Прошлой ночью мне снова приснился этот сон.

181
00:13:28,308 --> 00:13:29,392
- Какой сон?

182
00:13:30,310 --> 00:13:32,519
Тот, где есть
зефир в моей голове,

183
00:13:32,520 --> 00:13:34,938
и он становится все больше и больше.

184
00:13:34,939 --> 00:13:36,357
- Ох, этот сон.

185
00:13:42,989 --> 00:13:44,197
Интересно, наш новый сосед

186
00:13:44,198 --> 00:13:46,366
вчера вечером наслаждался своей запеканкой.

187
00:13:46,367 --> 00:13:48,535
- Я в этом сомневаюсь, поскольку он
пришел к Альберту.

188
00:13:48,536 --> 00:13:49,537
- Прошу прощения?

189
00:13:50,705 --> 00:13:53,332
Он приходил к Альберту вчера вечером.

190
00:13:53,333 --> 00:13:54,417
- Для еды?

191
00:13:56,586 --> 00:13:58,003
Что у него было?

192
00:13:58,004 --> 00:14:00,547
- Говядина в соусе из черной фасоли.

193
00:14:00,548 --> 00:14:02,883
Ему пришлось ждать всего 45 минут.

194
00:14:02,884 --> 00:14:05,135
и он бы съел куриную запеканку!

195
00:14:05,136 --> 00:14:07,680
Может быть, он не любит курицу.

196
00:14:09,474 --> 00:14:13,143
- Вы узнали еще какую-нибудь информацию?

197
00:14:13,144 --> 00:14:14,853
- Не совсем.

198
00:14:14,854 --> 00:14:16,522
- Он был один?

199
00:14:17,857 --> 00:14:19,776
Ну, это что-то.

200
00:14:21,361 --> 00:14:23,904
- Я сказал ему, что ты
ищу парня.

201
00:14:31,287 --> 00:14:32,621
- Что?

202
00:14:37,043 --> 00:14:39,629
- Я сказал ему, что ты
ищу парня.

203
00:14:41,464 --> 00:14:43,965
Ну, ты такой, не так ли?

204
00:14:43,966 --> 00:14:48,178
- Ты не просто идешь и
объявите об этом совершенно незнакомым людям.

205
00:14:48,179 --> 00:14:51,015
Он, должно быть, думает, что я в полном отчаянии!

206
00:15:22,922 --> 00:15:24,632
Что он вообще сказал?

207
00:15:27,593 --> 00:15:29,094
Что он сказал, когда ты сказал ему

208
00:15:29,095 --> 00:15:32,055
Я искал парня?

209
00:15:32,056 --> 00:15:33,306
- Ничего особенного.

210
00:15:33,307 --> 00:15:36,352
- «Ничего особенного»? Что делать
ты имеешь в виду "ничего особенного"?

211
00:15:37,270 --> 00:15:39,354
Что он сказал? Он что-нибудь сказал?

212
00:15:39,355 --> 00:15:40,730
- Я не помню!

213
00:15:40,731 --> 00:15:42,483
- Ты не можешь вспомнить?

214
00:16:10,553 --> 00:16:15,558
J"doitj"

215
00:16:19,103 --> 00:16:24,108
j"doitj"

216
00:16:27,653 --> 00:16:32,617
j"doitj"

217
00:16:37,455 --> 00:16:40,875
j“ занимайся делами j“

218
00:17:31,425 --> 00:17:34,052
- Ван Маккой и симфония города души.

219
00:17:35,388 --> 00:17:38,306
Как-то уместно, правда,
поиграть в «шутка»,

220
00:17:38,307 --> 00:17:41,059
потому что, ну, обычно я никогда не занимаюсь музыкой

221
00:17:41,060 --> 00:17:43,061
как правило, это относится ко всему,

222
00:17:43,062 --> 00:17:45,981
позвольте мне понять это с самого начала.

223
00:17:45,982 --> 00:17:49,526
Это может быть стиль
другие диджеи, но это не мое.

224
00:17:49,527 --> 00:17:51,611
И все же, по иронии судьбы,

225
00:17:51,612 --> 00:17:55,574
это именно то, что у меня есть
Приходите в Санрей, чтобы сбежать.

226
00:17:55,575 --> 00:17:59,412
Шум и суета
жизни в большом городе.

227
00:18:00,496 --> 00:18:03,081
И я вижу, что я не только сбежал

228
00:18:03,082 --> 00:18:04,624
суета и суета,

229
00:18:04,625 --> 00:18:08,920
но также избежали чего-либо
напоминающие технологии 90-х.

230
00:18:08,921 --> 00:18:10,171
Я не говорю, что Брисбен

231
00:18:10,172 --> 00:18:12,132
является центром цивилизованного мира,

232
00:18:12,133 --> 00:18:16,304
но, по крайней мере, мы услышали
компакт-диска там.

233
00:18:21,892 --> 00:18:24,979
Знаешь, я часто лежу по ночам в постели

234
00:18:28,441 --> 00:18:31,610
уже довольно давно, в силу определенных,

235
00:18:31,611 --> 00:18:34,571
определенные вещи проявляются.

236
00:18:34,572 --> 00:18:36,323
Не хочу утомлять вас подробностями.

237
00:18:36,324 --> 00:18:38,700
Черт возьми, я почти тебя не знаю.

238
00:18:38,701 --> 00:18:42,454
Достаточно сказать, что я не
сплю больше как младенец.

239
00:18:42,455 --> 00:18:44,623
Скажем так.

240
00:18:44,624 --> 00:18:47,209
На самом деле я вообще почти не сплю.

241
00:18:48,586 --> 00:18:53,548
Итак, у меня есть все эти часы,
предрассветное время, чтобы поразмыслить о своей жизни.

242
00:18:53,549 --> 00:18:55,967
Мой жизненный путь.

243
00:18:55,968 --> 00:18:59,679
И я должен признаться, это
сделал много поворотов

244
00:18:59,680 --> 00:19:02,183
и отклонения с годами.

245
00:19:04,185 --> 00:19:06,394
И теперь, к моему удивлению,

246
00:19:06,395 --> 00:19:08,647
Я обнаружил, что мое путешествие привело меня

247
00:19:08,648 --> 00:19:11,150
в этот маленький сельский рай,

248
00:19:12,485 --> 00:19:14,944
на берегу реки Муррей.

249
00:19:16,447 --> 00:19:18,657
Когда-нибудь слышал выражение,

250
00:19:18,658 --> 00:19:21,661
«останови мир, я хочу выйти»?

251
00:19:22,870 --> 00:19:27,291
Ну, меня зовут Кен Шерри,
и я вышел в солнечный луч.

252
00:19:28,292 --> 00:19:33,297
J" сними это j"

253
00:19:37,510 --> 00:19:42,515
j“ детка, сними все это j“

254
00:19:47,269 --> 00:19:52,274
j» Я хочу увидеть тебя таким, какой ты есть
ты пришел в мир j“

255
00:19:55,695 --> 00:20:00,700
j" Я не хочу чувствовать себя без одежды j"

256
00:20:02,410 --> 00:20:07,415
j“Я не хочу видеть никаких трусиков j“

257
00:20:09,583 --> 00:20:14,588
j» и сними этот бюстгальтер, моя дорогая j»

258
00:20:18,342 --> 00:20:19,926
j“все ушли j“

259
00:20:30,438 --> 00:20:34,107
J“ потому что, детка, ты и я j“

260
00:20:34,108 --> 00:20:37,445
j“ этой ночью мы сделаем это на j“

261
00:20:38,571 --> 00:20:43,575
Джей“ люблю Джей“
j“ любить серенаду j“

262
00:20:43,576 --> 00:20:48,664
j“ серенада j“

263
00:20:53,252 --> 00:20:57,797
j“ ты знаешь, у меня бывает такое настроение j“

264
00:20:57,798 --> 00:21:01,843
j“ ну ты знаешь как это j“

265
00:21:01,844 --> 00:21:03,136
j“ и мне очень приятно это знать j“

266
00:21:03,137 --> 00:21:08,142
j“ ты тоже чувствуешь то же самое j“

267
00:21:08,893 --> 00:21:11,561
j“ тогда мы ляжем здесь
и мы займемся любовью, j“

268
00:21:11,562 --> 00:21:18,818
j"и мы сделаем это,
и мы сделаем это, j“

269
00:21:18,819 --> 00:21:19,899
j“ и мы сделаем это j“

270
00:21:21,906 --> 00:21:24,532
J" маленький ангел j"

271
00:21:24,533 --> 00:21:26,367
j" мой маленький ангел j"

272
00:21:26,368 --> 00:21:27,744
- надо было слышать, как он вел себя

273
00:21:27,745 --> 00:21:31,123
о запеканке, которую я для него взял.

274
00:21:31,207 --> 00:21:33,208
Мне было так неловко.

275
00:21:33,209 --> 00:21:34,292
Я сказал: «Ради всего святого,

276
00:21:34,293 --> 00:21:38,004
все, что я сделал, это открыл пару банок».

277
00:21:38,005 --> 00:21:40,006
Честно говоря, можно было подумать
он никогда не ел нормально

278
00:21:40,007 --> 00:21:41,341
раньше в его жизни.

279
00:21:41,342 --> 00:21:43,885
- Возможно, его бывшая жена не умела готовить.

280
00:21:43,886 --> 00:21:45,721
- Ну, очень возможно.

281
00:21:46,764 --> 00:21:50,517
На самом деле, это сделало бы
смысл, учитывая, как он был доволен.

282
00:21:50,518 --> 00:21:52,519
Но я думаю, что больше всего на свете,

283
00:21:52,520 --> 00:21:56,689
он был просто чрезвычайно
тронут этим жестом.

284
00:21:56,690 --> 00:21:58,942
Потому что он продолжал идти и
о старом добром

285
00:21:58,943 --> 00:22:01,320
деревенское гостеприимство и так далее.

286
00:22:03,197 --> 00:22:04,322
Я могу сказать, что он действительно знал

287
00:22:04,323 --> 00:22:05,865
как заставить женщину почувствовать себя особенной.

288
00:22:05,866 --> 00:22:08,034
- Ой, Вики-Энн, почему?
ты не выйдешь за него замуж?

289
00:22:08,035 --> 00:22:09,536
- О, я вряд ли так думаю.

290
00:22:09,537 --> 00:22:12,372
- Почему нет? Ему нравится, как ты готовишь.

291
00:22:12,373 --> 00:22:15,750
- Ты думаешь на одну минуту
что человек, который прошел через

292
00:22:15,751 --> 00:22:19,671
такой грязный развод готов к романтике?

293
00:22:19,672 --> 00:22:21,339
Последнее, что ему нужно в данный момент

294
00:22:21,340 --> 00:22:23,341
это скорее эмоциональное потрясение!

295
00:22:23,342 --> 00:22:27,054
Теперь все, что я могу сделать, это позволить ему
знай, что я рядом с ним.

296
00:22:27,137 --> 00:22:31,140
Если вам нужно помахать подбородком или
плечо, на котором можно поплакать, вот и все!

297
00:22:31,141 --> 00:22:34,352
J“все время со мной j“

298
00:22:34,353 --> 00:22:36,479
j" мой маленький ангел j"

299
00:22:51,704 --> 00:22:53,581
- Привет.

300
00:23:22,276 --> 00:23:24,485
- Ты слушал?

301
00:23:25,322 --> 00:23:27,114
- Ты слушал Кена Шерри?

302
00:23:31,410 --> 00:23:32,953
Очаровательный мужчина.

303
00:23:36,498 --> 00:23:39,209
Судя по всему, бывшая жена не умела готовить.

304
00:23:40,878 --> 00:23:42,212
Вы можете себе представить?

305
00:23:43,339 --> 00:23:45,507
Даже яйцо сварить не смог.

306
00:23:46,425 --> 00:23:49,595
Неудивительно, что он был так взволнован
чтобы получить мою запеканку.

307
00:23:54,767 --> 00:23:57,060
Как я сказал Дебби сегодня утром:

308
00:23:57,061 --> 00:23:58,895
что нам всем нужно
помните, что этот человек

309
00:23:58,896 --> 00:24:01,148
пришел в Санрей, чтобы исцелиться.

310
00:24:03,442 --> 00:24:06,819
Он не захочет спешить
во что-нибудь романтическое.

311
00:24:06,820 --> 00:24:09,657
Не после того, как с ним обращалась его бывшая жена.

312
00:24:13,994 --> 00:24:17,623
Медленно, постепенно он может
научись снова любить.

313
00:24:19,166 --> 00:24:22,294
Но тем временем мы
просто надо оставить его в покое.

314
00:24:23,212 --> 00:24:27,340
Просто улыбка и волна, просто
простой, дружеский жест

315
00:24:27,341 --> 00:24:31,386
чтобы сообщить ему, что у него есть
друг здесь, если он ему нужен.

316
00:24:31,387 --> 00:24:33,305
Чтобы облегчить его одиночество.

317
00:24:35,849 --> 00:24:38,643
Я думаю, на данный момент этого достаточно.

318
00:24:38,644 --> 00:24:41,688
- А что, если кто-то другой схватит его первым?

319
00:24:41,689 --> 00:24:42,690
- Как кто?

320
00:24:43,816 --> 00:24:45,525
- Я не знаю!

321
00:24:45,526 --> 00:24:47,695
Кто-то может, вот и все.

322
00:24:52,866 --> 00:24:54,827
- Ну, я смотрю на это так.

323
00:24:55,786 --> 00:24:59,248
Рано или поздно он собирается
надо подстричься.

324
00:25:02,543 --> 00:25:04,336
Как поживает ваша сестра?

325
00:25:05,421 --> 00:25:06,505
- Она в порядке.

326
00:25:07,673 --> 00:25:08,674
- Я рад.

327
00:25:10,384 --> 00:25:12,052
Я рад это слышать.

328
00:25:14,680 --> 00:25:16,931
Дж'идж'

329
00:25:16,932 --> 00:25:21,102
j"я путевой судья округа j"

330
00:25:21,103 --> 00:25:25,940
j“ и я еду по главной дороге j“

331
00:25:25,941 --> 00:25:30,946
j» ищу на солнце
для другой перегрузки j“

332
00:25:32,614 --> 00:25:37,619
j"и она мне нужна больше, чем я хочу ее j"

333
00:25:39,121 --> 00:25:44,126
j“ и я хочу ее навсегда j“

334
00:25:45,085 --> 00:25:48,796
j"и линейный судья из Уичито j"

335
00:25:48,797 --> 00:25:50,965
j“ все еще j“

336
00:25:50,966 --> 00:25:53,469
j“ на линии j“

337
00:26:18,744 --> 00:26:19,911
- Угадай что?

338
00:26:19,912 --> 00:26:21,579
- Что?

339
00:26:21,580 --> 00:26:24,582
- Я взял Кену Шерри кастрюлю тушеного мяса из бычьих хвостов.

340
00:26:24,583 --> 00:26:27,335
- Тушеное мясо из бычьих хвостов? Ты никогда не готовишь рагу из бычьих хвостов.

341
00:26:27,336 --> 00:26:29,921
- Это поразило меня внезапно.

342
00:26:29,922 --> 00:26:31,422
Конечно!

343
00:26:31,423 --> 00:26:33,758
Кен Шерри не курица!

344
00:26:33,759 --> 00:26:35,843
О чем я думал?

345
00:26:35,844 --> 00:26:38,221
Как и большинству мужчин, ему хочется чего-нибудь сытного.

346
00:26:38,222 --> 00:26:41,016
Итак, говядина в соусе из черной фасоли.

347
00:26:41,100 --> 00:26:43,184
Ну, ты должен был его услышать.

348
00:26:43,185 --> 00:26:45,145
Он был в восторге.

349
00:26:46,146 --> 00:26:48,689
И ты знаешь, я не могу
помогите подумать, что есть

350
00:26:48,690 --> 00:26:51,400
между нами уже определенная химия.

351
00:26:51,401 --> 00:26:53,194
- Осталось что-нибудь?
- Что-нибудь?

352
00:26:53,195 --> 00:26:54,320
Есть тушеное мясо из бычьих хвостов?

353
00:26:54,321 --> 00:26:57,115
- Я же говорил тебе, я отдал его Кену Шерри.

354
00:26:57,116 --> 00:26:59,033
- Что я буду есть?

355
00:26:59,034 --> 00:27:00,618
- Я думал, ты поешь у Альберта!

356
00:27:00,619 --> 00:27:02,954
- Мне надоел китайский! Я ненавижу китайцев!

357
00:27:02,955 --> 00:27:05,206
- Ну, я не знаю. Иметь
тогда немного яичницы.

358
00:27:05,207 --> 00:27:08,210
- Я не чувствую себя разбитым
яйца! Я чувствую себя рагу из бычьих хвостов!

359
00:27:08,293 --> 00:27:11,171
- Ну, это очень плохо. Обойдитесь без.

360
00:27:13,674 --> 00:27:17,344
- Ну, похоже, я
должен, не так ли?

361
00:27:19,930 --> 00:27:21,389
Не обращайте на меня внимания. Я просто твоя сестра.

362
00:27:21,390 --> 00:27:24,058
Я не Кен Шерри,
крупный радиоведущий.

363
00:27:24,059 --> 00:27:26,269
- Я не думаю, что ты будешь
видеть так много Кена Шерри

364
00:27:26,270 --> 00:27:28,312
у Альберта уже как-то.

365
00:27:36,488 --> 00:27:40,408
Иди спокойно среди
шум и спешка,

366
00:27:40,409 --> 00:27:44,579
и вспомни какой мир
там может быть тишина.

367
00:27:44,580 --> 00:27:49,083
Говори свою правду тихо и
ясно и слушать других,

368
00:27:49,084 --> 00:27:54,089
даже тупые и невежественные,
ведь у них тоже есть своя история.

369
00:27:54,548 --> 00:27:56,174
Будь собой.

370
00:27:56,175 --> 00:27:58,926
Особо не симулируй привязанность,

371
00:27:58,927 --> 00:28:01,387
не будьте циничными в отношении любви.

372
00:28:01,388 --> 00:28:04,932
Ибо перед лицом всего
сухость и разочарование,

373
00:28:04,933 --> 00:28:07,603
он такой же многолетний, как трава.

374
00:28:08,687 --> 00:28:12,815
Помимо здоровой дисциплины,
будьте нежны с собой.

375
00:28:12,816 --> 00:28:15,193
Ты дитя Вселенной.

376
00:28:15,194 --> 00:28:17,278
Не меньше, чем деревья и звезды,

377
00:28:17,279 --> 00:28:20,114
ты имеешь право быть здесь.

378
00:28:20,115 --> 00:28:22,742
И ясно это тебе или нет,

379
00:28:22,743 --> 00:28:26,621
без сомнения, Вселенная
разворачивается как надо.

380
00:28:26,622 --> 00:28:30,833
Со всем своим притворством,
тяжелая работа и разбитые мечты,

381
00:28:30,834 --> 00:28:33,711
это все еще прекрасный мир.

382
00:28:33,712 --> 00:28:36,340
Будьте веселы, стремитесь быть счастливыми.

383
00:28:46,934 --> 00:28:51,187
J“ то, что сейчас нужно миру j“

384
00:28:51,188 --> 00:28:53,898
j“ это любовь, сладкая любовь j“

385
00:28:55,317 --> 00:29:00,321
J“ это единственное, что
здесь слишком мало j“

386
00:29:00,322 --> 00:29:04,242
j“ то, что сейчас нужно миру j“

387
00:29:04,243 --> 00:29:08,162
j“ это любовь, сладкая любовь j“

388
00:29:08,163 --> 00:29:13,168
j“ нет, не только для
некоторые, но для всех j“

389
00:29:14,962 --> 00:29:19,757
j“ Господи, нам не нужна еще одна гора j“

390
00:29:19,758 --> 00:29:23,803
j“ здесь горы и склоны холмов j“

391
00:29:23,804 --> 00:29:26,097
j“ достаточно, чтобы подняться j“

392
00:29:26,098 --> 00:29:30,393
j“ есть океаны и реки j“

393
00:29:30,394 --> 00:29:32,103
j“ достаточно, чтобы пересечь j“

394
00:29:32,104 --> 00:29:34,397
j“ достаточно, чтобы продержаться j“

395
00:29:34,398 --> 00:29:37,483
j“ до конца времен j“

396
00:29:37,484 --> 00:29:41,779
j“ то, что сейчас нужно миру j“

397
00:29:41,780 --> 00:29:45,700
j“ это любовь, сладкая любовь j“

398
00:29:45,701 --> 00:29:50,706
j“ это единственное, что
здесь слишком мало j“

399
00:29:51,081 --> 00:29:54,583
j“ то, что сейчас нужно миру j“

400
00:29:54,584 --> 00:29:58,504
j“ это любовь, сладкая любовь j“

401
00:29:58,505 --> 00:30:03,510
j“ нет, не только для
некоторые, но для всех j“

402
00:30:05,387 --> 00:30:09,890
j“ Господи, нам не нужен еще один Медоу j“

403
00:30:09,891 --> 00:30:14,020
j“ там кукурузные поля и пшеничные поля j“

404
00:30:14,021 --> 00:30:16,188
j“ достаточно, чтобы вырасти j“

405
00:30:16,189 --> 00:30:20,484
j“ есть солнечные лучи и лунные лучи j“

406
00:30:20,485 --> 00:30:22,111
j“ достаточно, чтобы сиять j“

407
00:30:22,112 --> 00:30:27,075
j" о, послушай, господин, если хочешь знать j"

408
00:30:30,662 --> 00:30:34,290
j“ то, что сейчас нужно миру j“

409
00:30:34,291 --> 00:30:38,461
j“ это любовь, сладкая любовь j“

410
00:30:38,462 --> 00:30:43,466
j“ это единственное, что
здесь слишком мало j“

411
00:30:43,467 --> 00:30:46,886
j“ то, что сейчас нужно миру j“

412
00:30:46,887 --> 00:30:50,931
j“ это любовь, сладкая любовь j“

413
00:30:50,932 --> 00:30:55,771
j“ нет, не только для
некоторые, но для всех j“

414
00:31:08,784 --> 00:31:12,536
J“ то, что сейчас нужно миру j“

415
00:31:12,537 --> 00:31:15,289
j“ это любовь, сладкая любовь j“

416
00:31:15,290 --> 00:31:19,293
j“ то, что сейчас нужно миру j“

417
00:31:19,294 --> 00:31:21,545
j“ это любовь, сладкая любовь j“

418
00:31:21,546 --> 00:31:25,674
j“ то, что сейчас нужно миру j“

419
00:31:25,675 --> 00:31:30,680
j“ это любовь, сладкая любовь j“

420
00:31:34,184 --> 00:31:38,270
j“ то, что сейчас нужно миру j“

421
00:31:38,271 --> 00:31:40,564
j“ это любовь, сладкая любовь j“

422
00:31:40,565 --> 00:31:44,693
j“ то, что сейчас нужно миру j“

423
00:31:44,694 --> 00:31:46,154
j“ это любовь, сладкая любовь j“

424
00:32:05,215 --> 00:32:07,426
- Я просто хотел кое-что сказать.

425
00:32:09,636 --> 00:32:13,514
Я просто хотел сказать
что мне это действительно нравится

426
00:32:13,515 --> 00:32:15,933
вещь, которую вы прочитали сегодня по радио.

427
00:32:15,934 --> 00:32:16,935
- "Вещь".

428
00:32:18,603 --> 00:32:21,440
Полагаю, это что-то вроде.

429
00:32:22,774 --> 00:32:26,068
Со всем своим притворством,
тяжелая работа и разбитые мечты,

430
00:32:26,069 --> 00:32:29,196
это все еще прекрасный мир.

431
00:32:29,197 --> 00:32:30,990
Будьте веселы.

432
00:32:30,991 --> 00:32:32,576
Стремитесь быть счастливым.

433
00:32:35,954 --> 00:32:38,789
Что ж, очень любезно с вашей стороны так говорить.

434
00:32:38,790 --> 00:32:40,292
Вы бы присоединились ко мне?

435
00:32:52,096 --> 00:32:53,513
Как тебя зовут?

436
00:32:56,516 --> 00:32:57,975
- Димити.

437
00:32:57,976 --> 00:32:59,144
Димити Херли.

438
00:33:00,604 --> 00:33:02,396
Я живу прямо по соседству с тобой.

439
00:33:02,397 --> 00:33:03,731
- Ах, да, именно так.

440
00:33:03,732 --> 00:33:07,068
И твоя сестра
ищу парня.

441
00:33:07,986 --> 00:33:10,780
- Она не в отчаянии или что-то в этом роде.

442
00:33:33,136 --> 00:33:36,013
- Скажи мне что-нибудь, Димит.
- Забери меня от себя.

443
00:33:36,014 --> 00:33:37,015
Удиви меня.

444
00:33:39,684 --> 00:33:42,604
Ну, например, сколько тебе лет?

445
00:33:47,317 --> 00:33:48,651
- 20.

446
00:33:48,652 --> 00:33:49,819
Почти 21.

447
00:33:54,366 --> 00:33:57,869
- Это очень хороший возраст для девочки.

448
00:34:01,873 --> 00:34:05,084
Итак, что вы делаете с
себя в свободное время?

449
00:34:05,085 --> 00:34:09,214
Я предполагаю, что у тебя есть запасной
время. У вас есть свободное время?

450
00:34:12,842 --> 00:34:13,843
-Ну...

451
00:34:19,057 --> 00:34:20,267
Мне нравится ловить рыбу.

452
00:34:21,726 --> 00:34:22,727
- Рыба?

453
00:34:26,898 --> 00:34:28,357
У меня очень большая рыба.

454
00:34:28,358 --> 00:34:31,278
Я мог бы показать тебе, если ты любишь рыбу.

455
00:35:02,100 --> 00:35:04,226
Конечно, большой.

456
00:35:04,227 --> 00:35:05,770
Достаточно большой.

457
00:35:08,398 --> 00:35:09,816
- Ты думаешь...

458
00:35:21,411 --> 00:35:24,496
- Как вы думаете, может быть, у рыбы есть душа?

459
00:35:24,497 --> 00:35:27,125
- Думаю ли я, что у рыбы есть душа?

460
00:35:29,252 --> 00:35:31,588
Конечно, у рыбы есть душа.

461
00:35:33,006 --> 00:35:35,215
- Да, а душа, подобная нашей душе?

462
00:35:35,216 --> 00:35:37,886
- Вы имеете в виду душу человека?

463
00:35:38,803 --> 00:35:39,804
Нет.

464
00:35:41,056 --> 00:35:42,598
Душа рыбы совсем другая

465
00:35:42,599 --> 00:35:45,309
для души человека.

466
00:35:45,310 --> 00:35:47,019
- Почему? Каким образом?

467
00:35:47,020 --> 00:35:48,729
- Ну, во-первых,

468
00:35:48,730 --> 00:35:52,192
душа человека
не могу дышать.

469
00:35:53,151 --> 00:35:55,444
И еще одно:

470
00:35:55,445 --> 00:35:59,156
Я не думаю, что рыба может попасть в рай.

471
00:35:59,157 --> 00:36:02,035
Если, конечно, есть рай.

472
00:36:03,620 --> 00:36:05,579
Что думаешь, Димити?

473
00:36:05,580 --> 00:36:07,706
Может ли рыба попасть в рай?

474
00:36:07,707 --> 00:36:09,959
Предполагая, что рай существует.

475
00:36:12,587 --> 00:36:14,505
- Я не уверен.

476
00:36:14,506 --> 00:36:16,674
- Я тоже, дурачок.

477
00:36:16,675 --> 00:36:17,717
Я тоже.

478
00:36:20,512 --> 00:36:23,305
- Вы когда-нибудь чувствовали одиночество?

479
00:36:23,306 --> 00:36:24,973
- Одиночество?

480
00:36:24,974 --> 00:36:27,726
Конечно, я чувствую одиночество.

481
00:36:27,727 --> 00:36:29,561
- Я тоже.

482
00:36:29,562 --> 00:36:31,898
Иногда. Не все время.

483
00:36:35,235 --> 00:36:37,653
Хочешь, я облегчу тебе задачу?

484
00:36:37,654 --> 00:36:38,655
- Что облегчить?

485
00:36:39,739 --> 00:36:41,198
Ваше одиночество?

486
00:36:41,199 --> 00:36:43,200
- Мое одиночество?

487
00:36:43,201 --> 00:36:45,954
- Возможно, я мог бы облегчить тебе задачу.

488
00:37:15,233 --> 00:37:18,861
J" мне так приятно, j"

489
00:37:18,862 --> 00:37:23,867
j“ ты лежишь здесь рядом со мной j“

490
00:37:24,784 --> 00:37:29,789
j" ох, какая канавка j"

491
00:37:30,498 --> 00:37:35,503
j“ ты понятия не имеешь, каково это j“

492
00:37:36,963 --> 00:37:41,968
j“ мои руки просто не могут держаться на месте j“

493
00:37:42,886 --> 00:37:44,762
j" Я люблю тебя, детка j"

494
00:37:44,763 --> 00:37:49,768
j" о, я люблю тебя, я
люблю тебя, я люблю тебя, Дж»

495
00:37:51,644 --> 00:37:54,772
j" Я просто хочу обнять тебя j"

496
00:37:54,773 --> 00:37:58,568
j“ провел пальцами по твоим волосам j“

497
00:38:08,661 --> 00:38:13,666
J“ с глаз долой j“

498
00:38:14,751 --> 00:38:16,126
j“ угу, прямо здесь j“

499
00:38:16,127 --> 00:38:21,132
j“ тебе это нравится j“

500
00:38:21,674 --> 00:38:24,426
j“ ближе j“

501
00:38:24,427 --> 00:38:29,390
j“ подойди сюда, ближе, ближе j“

502
00:38:32,352 --> 00:38:39,441
j" ох, детка j"

503
00:38:39,442 --> 00:38:42,569
j“ брось это, бесполезно j“

504
00:38:55,667 --> 00:38:57,876
- Мне очень жаль, Кеннет. Я знаю, что уже поздно.

505
00:38:57,877 --> 00:39:00,379
Моя сестра Димити мешает?

506
00:39:00,380 --> 00:39:03,340
- Она не является
неприятность. Я могу вас заверить.

507
00:39:03,341 --> 00:39:05,342
Хорошо, тогда. Я просто подумал, что...

508
00:39:05,343 --> 00:39:07,052
Димит! Я знаю, что ты там!

509
00:39:07,053 --> 00:39:09,346
Приходи домой прямо сейчас или
у тебя большие проблемы!

510
00:39:09,347 --> 00:39:10,848
- Вы не возражаете?

511
00:39:10,849 --> 00:39:12,683
- Мне очень жаль, Кеннет.

512
00:39:12,684 --> 00:39:15,894
Я понимаю, что это может показаться
довольно неприятно, но

513
00:39:15,895 --> 00:39:19,315
поскольку я ее сестра, я
думаю, я знаю, что лучше.

514
00:39:19,399 --> 00:39:20,774
Димит!

515
00:39:20,775 --> 00:39:21,985
Я жду!

516
00:39:23,862 --> 00:39:26,196
Вот и вы.

517
00:39:26,197 --> 00:39:28,490
Ну давай же! Возвращайся домой.

518
00:39:28,491 --> 00:39:30,951
Вы хоть представляете, сколько сейчас времени?

519
00:39:30,952 --> 00:39:33,579
У Кена Шерри есть радио
шоу, чем заняться завтра,

520
00:39:33,580 --> 00:39:34,955
и я уверен, что он не ценит

521
00:39:34,956 --> 00:39:37,791
держат допоздна!

522
00:39:37,792 --> 00:39:40,252
Мне очень жаль, Кеннет.

523
00:39:40,253 --> 00:39:42,921
Я позабочусь о том, чтобы она
тебя больше не беспокоит.

524
00:39:42,922 --> 00:39:45,592
Как я уже сказал, у нее хорошие намерения, но...

525
00:39:50,805 --> 00:39:51,805
Димит!

526
00:39:58,438 --> 00:40:01,481
- Что ты там делал?
- Я пытаюсь уснуть!

527
00:40:01,482 --> 00:40:03,692
- О, в одежде?
- Уходите!

528
00:40:03,693 --> 00:40:06,028
- Нет, пока ты не скажешь мне, что
там творилось!

529
00:40:06,029 --> 00:40:09,032
- Ничего!
- Что значит «ничего»?

530
00:40:10,199 --> 00:40:14,036
- Мы обсуждали рыбу.

531
00:40:14,037 --> 00:40:14,871
- Рыба?

532
00:40:14,872 --> 00:40:17,205
- У него на стене большая рыба.

533
00:40:17,206 --> 00:40:18,790
- Что за рыба?

534
00:40:18,791 --> 00:40:20,043
- Большой марлин.

535
00:40:21,669 --> 00:40:24,046
- Что? Он поймал это или что?

536
00:40:24,047 --> 00:40:26,299
- Я не уверен. Я так думаю.

537
00:40:27,216 --> 00:40:28,842
- О чем еще вы говорили?

538
00:40:28,843 --> 00:40:30,218
- Вот и все. Просто рыба.

539
00:40:30,219 --> 00:40:33,306
Потом ты начал стучать в дверь.

540
00:40:46,235 --> 00:40:48,320
- Я знаю, это тяжело для
чтобы ты понял, Димити,

541
00:40:48,321 --> 00:40:49,571
но это действительно к лучшему

542
00:40:49,572 --> 00:40:51,740
если ты будешь держаться подальше от Кена Шерри.

543
00:40:51,741 --> 00:40:54,201
Люди находят тебя немного странным, вот и все.

544
00:40:54,202 --> 00:40:56,453
Это только потому, что они этого не делают.
знаю тебя, как я знаю тебя,

545
00:40:56,454 --> 00:40:59,791
правда, но ты просто
оказывать такое влияние на людей.

546
00:41:00,959 --> 00:41:04,586
- Ну, может быть, если они получат
знать меня так, как ты меня знаешь,

547
00:41:04,587 --> 00:41:07,381
они не подумают, что я такой странный.

548
00:41:07,382 --> 00:41:10,676
- Нет, вообще-то, я тоже думаю, что ты странный.

549
00:41:10,677 --> 00:41:13,011
Все думают, что ты странный.

550
00:41:13,012 --> 00:41:14,972
Ты странный.

551
00:41:14,973 --> 00:41:18,100
И это ничего не делает, чтобы помочь
мои шансы с Кеном Шерри

552
00:41:18,101 --> 00:41:21,937
если ты останешься с ним все время
время хочу обсудить рыбу!

553
00:41:21,938 --> 00:41:25,065
Он, вероятно, тоже подумает, что я странный.

554
00:41:25,066 --> 00:41:27,275
Возможно, он подумает, что это заложено в семье.

555
00:41:27,276 --> 00:41:29,946
Ну давай, чудак, не дуйся.

556
00:41:37,996 --> 00:41:39,330
Хорошо, тогда.

557
00:41:40,707 --> 00:41:41,708
Спокойной ночи.

558
00:42:32,675 --> 00:42:33,843
Привет!

559
00:42:34,802 --> 00:42:35,803
- Привет.

560
00:42:48,024 --> 00:42:49,567
Как вы сегодня?

561
00:42:51,861 --> 00:42:53,571
Я в порядке.

562
00:42:55,490 --> 00:42:57,157
Как вы?

563
00:42:57,158 --> 00:42:58,159
- Как я?

564
00:43:00,578 --> 00:43:03,080
Ну, я думаю, у меня есть некоторое одиночество

565
00:43:03,081 --> 00:43:05,166
это нуждается в смягчении.

566
00:43:09,962 --> 00:43:11,631
Твоя сестра дома?

567
00:43:13,591 --> 00:43:15,510
Вы позавтракали?

568
00:43:17,136 --> 00:43:21,973
Хотели бы вы войти и
облегчить мне мое одиночество?

569
00:43:33,861 --> 00:43:37,031
Я думал, у тебя будет
твоя одежда уже раздета.

570
00:43:37,949 --> 00:43:41,953
- А как насчет твоего радио?
показать? Не опоздаешь?

571
00:43:43,037 --> 00:43:44,412
- Может быть, немного.

572
00:43:44,413 --> 00:43:45,414
Почему?

573
00:43:46,124 --> 00:43:50,169
Как долго длится это одиночество
послабление собираешься предпринять?

574
00:43:51,629 --> 00:43:52,839
- Я не знаю.

575
00:43:54,632 --> 00:43:56,675
- Знаешь, поправь меня, если я ошибаюсь

576
00:43:56,676 --> 00:43:58,301
но у меня такое чувство, дурачок,

577
00:43:58,302 --> 00:44:01,639
ты не делаешь это каждый день недели.

578
00:44:03,307 --> 00:44:04,933
- Я не.

579
00:44:04,934 --> 00:44:06,560
Не совсем.

580
00:44:06,561 --> 00:44:09,147
- Вы когда-нибудь делали это раньше?

581
00:44:11,190 --> 00:44:12,275
- Не совсем.

582
00:44:14,569 --> 00:44:15,944
- Я понимаю.

583
00:44:15,945 --> 00:44:18,196
О, это нормально.

584
00:44:18,197 --> 00:44:22,201
Повезло тебе, Димишка,
девственницы - моя специальность.

585
00:44:23,786 --> 00:44:25,538
Снимите верх.

586
00:44:41,679 --> 00:44:44,806
- Прошу прощения. Могу я задать вам вопрос?

587
00:44:44,807 --> 00:44:45,808
- Конечно.

588
00:44:49,770 --> 00:44:52,189
Думаешь, я странный?

589
00:44:52,190 --> 00:44:54,108
- Странный? В чем странность?

590
00:44:55,484 --> 00:44:56,611
- Просто странно.

591
00:44:57,778 --> 00:45:01,031
Ну, не более странно, чем
кто-нибудь еще. Мы все странные.

592
00:45:01,032 --> 00:45:02,324
- Ты не странный!

593
00:45:02,325 --> 00:45:05,035
- Ой, я странный. Я очень странный.

594
00:45:05,036 --> 00:45:06,995
Ты не странный! Ты милый!

595
00:45:06,996 --> 00:45:09,081
- Ну ты тоже хороший.

596
00:45:10,708 --> 00:45:12,960
А теперь сними футболку.

597
00:45:22,136 --> 00:45:24,179
Девственность - чудесная вещь, глупость,

598
00:45:24,180 --> 00:45:26,973
и нечего стыдиться.

599
00:45:26,974 --> 00:45:30,727
На самом деле, я предпочитаю девушек, которые
у меня не было слишком большого опыта.

600
00:45:30,728 --> 00:45:32,729
Больше ничего нет
отталкивает, чем те

601
00:45:32,730 --> 00:45:34,941
которые знают свое дело.

602
00:45:36,067 --> 00:45:37,735
Сними штаны.

603
00:46:04,011 --> 00:46:05,178
В чем дело?

604
00:46:05,179 --> 00:46:06,514
Ты нервничаешь?

605
00:46:08,099 --> 00:46:09,100
- Немного.

606
00:46:10,601 --> 00:46:11,893
Это как пойти к дантисту,

607
00:46:11,894 --> 00:46:13,979
только тебе нужно снять всю одежду.

608
00:46:16,607 --> 00:46:19,484
- Нечего нервничать.

609
00:46:19,485 --> 00:46:21,278
Я буду с вами откровенен.

610
00:46:21,279 --> 00:46:23,613
будет немного больно
сначала, но даже тогда,

611
00:46:23,614 --> 00:46:26,199
не так плохо, как у стоматолога.

612
00:46:26,200 --> 00:46:27,784
И тогда, довольно скоро,

613
00:46:27,785 --> 00:46:30,454
это станет очень, очень приятным.

614
00:46:32,790 --> 00:46:34,457
Не волнуйся.

615
00:46:34,458 --> 00:46:36,544
Я отнесусь к тебе спокойно.

616
00:46:38,254 --> 00:46:39,255
- Хорошо.

617
00:46:46,220 --> 00:46:49,223
- Ты когда-нибудь целовалась с мужчиной?

618
00:46:51,225 --> 00:46:52,310
- Не совсем.

619
00:46:54,812 --> 00:46:57,814
- Ну, почему бы тебе не прийти сюда?

620
00:46:57,815 --> 00:46:59,984
и я покажу тебе, каково это.

621
00:47:25,051 --> 00:47:29,846
J“сексуальная малышка, хороший любящий папочка j“

622
00:47:29,847 --> 00:47:33,433
j" позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

623
00:47:33,434 --> 00:47:35,393
j“ унеси меня отсюда j“

624
00:47:35,394 --> 00:47:38,063
j“ давай займемся j“

625
00:47:38,064 --> 00:47:39,731
j“ подойди ко мне, детка j“

626
00:47:39,732 --> 00:47:43,651
j" о, позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

627
00:47:43,652 --> 00:47:45,945
j" просто укачай меня отсюда j"

628
00:47:45,946 --> 00:47:48,406
j“ нежно покачай меня j“

629
00:47:48,407 --> 00:47:53,371
j“ заставляешь меня чувствовать себя облаком в небе j“

630
00:47:56,415 --> 00:47:58,875
j“ прошепчи тихо j“

631
00:47:58,876 --> 00:48:02,963
j“ пусть мое сердце взлетит и полетит j“

632
00:48:09,512 --> 00:48:12,430
J“сексуальная малышка, хороший любящий папочка j“

633
00:48:14,183 --> 00:48:17,602
J" позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

634
00:48:17,603 --> 00:48:19,896
j" просто укачай меня отсюда j"

635
00:48:19,897 --> 00:48:22,440
j“ давай займемся j“

636
00:48:22,441 --> 00:48:24,609
j“ иди ко мне, дорогая j“

637
00:48:24,610 --> 00:48:26,319
j" позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

638
00:48:26,320 --> 00:48:27,946
- Я хотел бы отдать должное, если можно,

639
00:48:27,947 --> 00:48:31,241
за щедрое гостеприимство
солнечных девчонок.

640
00:48:31,242 --> 00:48:35,871
Особенно в отношении
облегчение одиночества человека.

641
00:48:35,955 --> 00:48:40,918
J" просто потряси меня, детка j"

642
00:48:41,377 --> 00:48:45,047
Джей“ в моем кресле-качалке, детка Джей“

643
00:48:46,340 --> 00:48:48,258
- извини, я, кстати, опоздал.
J"всю ночь напролет j"

644
00:48:48,259 --> 00:48:52,930
j“ до утра, только ты, детка j“

645
00:49:15,411 --> 00:49:16,494
- Что случилось?

646
00:49:16,495 --> 00:49:19,706
- Ничего страшного. Почему?
- Ты смешно сидишь.

647
00:49:19,707 --> 00:49:21,041
Ну вот.

648
00:49:22,543 --> 00:49:23,669
- Спасибо.

649
00:49:41,979 --> 00:49:43,605
- Он сегодня опоздал.

650
00:49:43,606 --> 00:49:45,106
ВОЗ?

651
00:49:45,107 --> 00:49:46,192
- Кен Шерри.

652
00:49:47,151 --> 00:49:48,152
- Ой.

653
00:49:51,363 --> 00:49:53,990
- Интересно, ушел ли он и
уже есть девушка?

654
00:49:53,991 --> 00:49:55,533
- Что заставляет тебя так говорить?
- Я не знаю.

655
00:49:55,534 --> 00:49:59,038
Просто то, что он сказал сегодня по радио.

656
00:50:03,834 --> 00:50:06,545
Возможно, я слишком много придаю этому значения.

657
00:50:13,844 --> 00:50:16,054
Чья это рубашка?

658
00:50:16,055 --> 00:50:17,263
- Что? Эта рубашка?

659
00:50:17,264 --> 00:50:18,766
- Да. Эта рубашка.

660
00:50:20,601 --> 00:50:23,269
- Это рубашка моего парня.

661
00:50:23,270 --> 00:50:25,104
- Твой парень?

662
00:50:25,105 --> 00:50:26,147
- Мм-хм.
- Кто твой парень?

663
00:50:26,148 --> 00:50:27,440
Альберт?

664
00:50:27,441 --> 00:50:29,442
- Нет.
- Кто тогда?

665
00:50:29,443 --> 00:50:30,902
- Кен Шерри.

666
00:50:30,903 --> 00:50:33,363
- Прошу прощения?
- Кен Шерри.

667
00:50:33,364 --> 00:50:35,198
- Эм, извини меня очень, Димит,

668
00:50:35,199 --> 00:50:38,618
но я не думаю, что Кен
Шерри твой парень.

669
00:50:38,619 --> 00:50:40,579
- Ну, сегодня утром у нас был секс.

670
00:51:02,059 --> 00:51:04,185
- Зачем ты это сделал?

671
00:51:04,186 --> 00:51:05,728
- Что?

672
00:51:05,729 --> 00:51:08,147
- Займись сексом с Кеном Шерри.

673
00:51:08,148 --> 00:51:10,316
- Он хотел.
- Ты бросился на него!

674
00:51:10,317 --> 00:51:11,151
- Нет, я этого не делал!

675
00:51:11,151 --> 00:51:12,069
- Разве ты не понимаешь, что он пытается

676
00:51:12,070 --> 00:51:13,361
пережить болезненный развод?

677
00:51:13,362 --> 00:51:15,238
Он не хочет быть
занимаюсь сексом с людьми!

678
00:51:15,239 --> 00:51:16,699
- Да, он делает!

679
00:51:30,421 --> 00:51:31,839
Господи, Вики-Энн.

680
00:51:33,841 --> 00:51:35,091
Дышать!

681
00:51:51,317 --> 00:51:52,526
- Вот и все.

682
00:51:54,528 --> 00:51:56,447
Я умываю от тебя руки.

683
00:51:58,616 --> 00:52:00,868
Ты больше не моя сестра.

684
00:52:02,453 --> 00:52:04,037
Я ничего не делал, кроме заботы о тебе,

685
00:52:04,038 --> 00:52:06,539
и заботиться о тебе всю жизнь,

686
00:52:06,540 --> 00:52:09,292
и теперь ты предал меня.

687
00:52:09,293 --> 00:52:11,294
Ты предал мое доверие,

688
00:52:11,295 --> 00:52:14,548
и ты предал доверие Кена Шерри.

689
00:52:16,550 --> 00:52:18,385
Больше не разговаривай со мной.

690
00:52:22,264 --> 00:52:26,352
- Мне разрешено иметь
парень тоже, ты знаешь!

691
00:52:42,826 --> 00:52:44,620
- Что вы сказали?

692
00:52:46,664 --> 00:52:47,748
- Ты слышал.

693
00:52:50,709 --> 00:52:52,627
- Заниматься сексом с кем-то не значит

694
00:52:52,628 --> 00:52:55,214
что они твой парень, Димити.

695
00:53:10,437 --> 00:53:14,065
- Какая милая рыбка
ты попал туда, Альберт.

696
00:53:30,833 --> 00:53:33,084
Я думал, что это могло быть
был Кен, но это не так.

697
00:53:33,085 --> 00:53:34,002
- Кен?

698
00:53:34,003 --> 00:53:35,586
- Кен Шерри?

699
00:53:35,587 --> 00:53:38,047
Я думал, что это могло быть
Кен Шерри, но это было не так.

700
00:53:39,633 --> 00:53:43,052
- Слава небесам за маленькие милости.

701
00:53:43,053 --> 00:53:45,555
«Говядина в соусе из черной фасоли.

702
00:53:45,556 --> 00:53:47,725
Говядина в соусе из черной фасоли».

703
00:53:49,059 --> 00:53:52,353
Почему он больше ничего не заказывает?

704
00:53:52,354 --> 00:53:55,107
Он прочитал остальную часть меню?

705
00:54:19,256 --> 00:54:20,257
- Привет.

706
00:54:21,884 --> 00:54:22,718
- Привет.

707
00:54:22,719 --> 00:54:25,011
- Я купил тебе кое-что.

708
00:54:25,012 --> 00:54:26,804
- Что это?

709
00:54:26,805 --> 00:54:29,015
- Говядина в соусе из черной фасоли.

710
00:54:29,016 --> 00:54:32,018
- Вообще-то я уже поел.

711
00:54:32,019 --> 00:54:33,020
- Ой.

712
00:54:33,854 --> 00:54:38,775
- Твоя сестра оставила одну из своих
запеканки на пороге.

713
00:54:38,776 --> 00:54:43,071
Кажется, все очень обеспокоены
что я ем по какой-то причине.

714
00:54:48,327 --> 00:54:51,497
- Ты хотел войти?
- Да, пожалуйста.

715
00:54:53,415 --> 00:54:54,917
-Ну ладно.

716
00:55:00,923 --> 00:55:04,383
Позвольте мне сказать вам кое-что
о любви, туманности.

717
00:55:04,384 --> 00:55:05,385
- Хорошо.

718
00:55:06,345 --> 00:55:08,764
- Видишь там большую рыбу?

719
00:55:10,015 --> 00:55:11,182
Мм-хм.

720
00:55:11,183 --> 00:55:14,310
Любовь похожа на ту рыбу.

721
00:55:14,311 --> 00:55:15,312
- Мертвый?

722
00:55:16,605 --> 00:55:17,855
- Нет.

723
00:55:17,856 --> 00:55:20,108
Допустим, он еще жив.

724
00:55:21,735 --> 00:55:23,736
Я хочу, чтобы ты на мгновение задумался

725
00:55:23,737 --> 00:55:27,448
о том, как бы вам не хотелось увидеть
такое великолепное существо

726
00:55:27,449 --> 00:55:29,784
в ловушке в маленьком аквариуме.

727
00:55:29,785 --> 00:55:31,786
- Я полагаю, да.

728
00:55:31,787 --> 00:55:34,455
- Ну, то же самое и с любовью.

729
00:55:34,456 --> 00:55:38,626
Любите друг друга, но
не заключайте уз любви.

730
00:55:38,627 --> 00:55:41,170
Пусть это будет скорее движущееся море

731
00:55:41,171 --> 00:55:43,924
между берегами ваших душ.

732
00:55:51,765 --> 00:55:56,353
Знаешь ли ты, что происходит с
любовь, если ее не освободить?

733
00:55:57,521 --> 00:55:58,522
- Нет.

734
00:55:59,523 --> 00:56:01,358
- Оно засыхает и умирает.

735
00:56:08,156 --> 00:56:09,699
- Это как Вики-Энн.

736
00:56:09,700 --> 00:56:12,034
Когда-то у нее был парень. ты
знаешь, что с ним случилось?

737
00:56:12,035 --> 00:56:13,036
- Что?

738
00:56:14,121 --> 00:56:16,372
- Он упал на бензопилу.

739
00:56:26,758 --> 00:56:30,386
J" мне так приятно, j"

740
00:56:30,387 --> 00:56:32,764
j“ ты лежишь здесь рядом со мной j“

741
00:56:36,268 --> 00:56:38,562
j" ох, какая канавка j"

742
00:56:41,899 --> 00:56:46,904
J" ты понятия не имеешь, каково это, j"

743
00:56:48,572 --> 00:56:52,159
j“ мои руки просто не могут держаться на месте j“

744
00:56:53,660 --> 00:56:56,078
Дж: Я люблю тебя, детка, Дж.

745
00:56:56,079 --> 00:56:58,581
j" о, я люблю тебя, я
люблю тебя, я люблю тебя, Дж»

746
00:57:03,045 --> 00:57:06,339
Дж: Я просто хочу обнять тебя, Дж.

747
00:57:06,340 --> 00:57:09,551
j“ провел пальцами по твоим волосам j“

748
00:57:20,187 --> 00:57:25,192
J“ с глаз долой j“

749
00:57:25,943 --> 00:57:27,693
j“ угу, прямо здесь j“

750
00:57:27,694 --> 00:57:29,862
j“ тебе это нравится j“

751
00:57:33,283 --> 00:57:35,284
J“ ближе j“

752
00:57:48,966 --> 00:57:50,466
Дж" ох, детка Дж"

753
00:57:50,467 --> 00:57:52,969
J" брось это j"

754
00:57:52,970 --> 00:57:55,054
- тебе некуда пойти домой?

755
00:58:42,519 --> 00:58:44,311
- Что делает твоя сестра?
торчать снаружи?

756
00:58:44,312 --> 00:58:45,814
- Просто игнорируй ее.

757
00:58:52,571 --> 00:58:55,281
Просто игнорируй ее, Дебора.
Не поощряйте ее!

758
00:58:55,282 --> 00:58:58,118
- Она меня доводит до мурашек, Вики-Энн!

759
00:59:03,040 --> 00:59:04,415
- Идите дальше.

760
00:59:04,416 --> 00:59:05,250
- Хм?

761
00:59:05,251 --> 00:59:06,459
- Идите дальше. Шу!

762
00:59:06,460 --> 00:59:09,087
Вы отпугиваете клиентов.

763
00:59:19,931 --> 00:59:20,932
Шу! Шу!

764
00:59:48,668 --> 00:59:50,002
Привет!

765
00:59:50,003 --> 00:59:51,004
- Привет.

766
00:59:57,219 --> 00:59:59,304
- Я купил тебе подарок.

767
01:00:07,854 --> 01:00:10,022
Говорит: «Я тебя люблю».

768
01:00:10,023 --> 01:00:11,108
- Так и есть.

769
01:00:13,235 --> 01:00:16,195
Не привязывайся ко мне слишком сильно, Димити.

770
01:00:16,196 --> 01:00:17,114
- Почему нет?

771
01:00:17,115 --> 01:00:19,115
- Просто не надо. Хорошо?

772
01:00:19,116 --> 01:00:20,616
Я того не стою.

773
01:00:20,617 --> 01:00:22,326
- Ты того стоишь!

774
01:00:22,327 --> 01:00:23,328
- Хорошо, хорошо

775
01:00:25,664 --> 01:00:28,207
Наверное, я просто не хочу тебя видеть

776
01:00:28,208 --> 01:00:29,667
получить травму, вот и все.

777
01:00:29,668 --> 01:00:30,876
- Тебе не нравится воздушный шар!

778
01:00:30,877 --> 01:00:35,422
- Речь не о
мне нравится воздушный шар, Димити.

779
01:00:35,423 --> 01:00:38,176
А теперь меня тоже поцелуют?

780
01:01:00,532 --> 01:01:02,992
Джей“ сексуальная малышка Джей“

781
01:01:02,993 --> 01:01:05,536
j“ хороший любящий папочка j“

782
01:01:05,537 --> 01:01:08,998
j" позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

783
01:01:08,999 --> 01:01:11,041
j“ унеси меня отсюда j“

784
01:01:11,042 --> 01:01:13,711
j“ давай займемся j“

785
01:01:13,712 --> 01:01:15,963
j“ подойди ко мне, детка j“

786
01:01:15,964 --> 01:01:19,300
j" позволь мне быть твоим креслом-качалкой j"

787
01:01:19,301 --> 01:01:21,677
j" просто укачай меня отсюда j"

788
01:01:21,678 --> 01:01:24,013
j“ нежно покачай меня j“

789
01:01:24,014 --> 01:01:29,019
j“ заставляешь меня чувствовать себя облаком в небе j“

790
01:01:32,063 --> 01:01:34,565
j“ прошепчи тихо j“

791
01:01:34,566 --> 01:01:38,695
j“ пусть мое сердце взлетит и полетит j“

792
01:01:45,118 --> 01:01:47,411
Джей“ сексуальная малышка Джей“

793
01:01:47,412 --> 01:01:49,955
j“ хороший любящий папочка j“

794
01:01:49,956 --> 01:01:53,209
j" дай мне свое кресло-качалку j"

795
01:01:53,210 --> 01:01:55,336
J" просто укачай меня отсюда j"

796
01:02:00,717 --> 01:02:02,968
Доброе утро!

797
01:02:02,969 --> 01:02:04,136
Доброе утро.

798
01:02:04,137 --> 01:02:05,596
- Видя, какой сегодня такой прекрасный день,

799
01:02:05,597 --> 01:02:07,514
Я подумал, возможно, я бы
делай добрососедские дела

800
01:02:07,515 --> 01:02:11,810
и приглашаю вас присоединиться ко мне
пикник на нашей знаменитой реке.

801
01:02:11,811 --> 01:02:13,229
- Это звучит очень приятно.

802
01:02:13,230 --> 01:02:16,107
- Пришло время осмотреть достопримечательности.

803
01:02:19,236 --> 01:02:21,862
Ты тоже можешь прийти, если хочешь.

804
01:02:27,327 --> 01:02:29,913
Боже, это красиво, не так ли?

805
01:02:31,081 --> 01:02:32,374
Река?

806
01:02:34,167 --> 01:02:35,459
На самом деле река Мюррей

807
01:02:35,460 --> 01:02:38,212
Это очень обманчивый вид реки.

808
01:02:38,213 --> 01:02:40,005
Это выглядит достаточно невинно,

809
01:02:40,006 --> 01:02:42,591
но это заняло много времени
люди на протяжении многих лет.

810
01:02:42,592 --> 01:02:44,510
Хорошие пловцы тоже.

811
01:02:44,511 --> 01:02:45,844
Водные лыжники.

812
01:02:45,845 --> 01:02:48,847
Почему-то много водных лыжников.

813
01:02:48,848 --> 01:02:51,934
- Они цепляются за мертвых
деревья спрятаны под водой.

814
01:02:51,935 --> 01:02:53,269
Вот и все.

815
01:02:53,270 --> 01:02:54,562
Рыбная еда.

816
01:02:54,646 --> 01:02:56,772
- И в нем есть дыры, которые тебя поглотят.

817
01:02:56,773 --> 01:03:00,609
У нас когда-то была собака
плавать возле поворота вон там

818
01:03:00,610 --> 01:03:02,528
и яма поглотила его.

819
01:03:02,529 --> 01:03:06,116
Его имя было закопченным, он
гонялся за палкой.

820
01:03:07,951 --> 01:03:11,203
- Никакая дыра его не поглотила.
- Мне жаль?

821
01:03:11,204 --> 01:03:12,788
- Его взяла рыба.

822
01:03:12,789 --> 01:03:14,498
Вот так.

823
01:03:14,499 --> 01:03:17,084
- Большая рыба. Наверное, карп.

824
01:03:17,085 --> 01:03:18,961
- Карп взял сажу?

825
01:03:18,962 --> 01:03:20,212
- Я никогда не верил в эту дырку.

826
01:03:20,213 --> 01:03:21,839
Дыры не поглотят вас.

827
01:03:21,840 --> 01:03:24,508
- Все всегда должно быть
приедем с тобой ловить рыбу.

828
01:03:24,509 --> 01:03:26,635
- Сам знаешь карпа
иметь огромные челюсти!

829
01:03:26,636 --> 01:03:28,596
- Ни один карп не сможет съесть собаку!

830
01:03:28,680 --> 01:03:30,973
- А что насчет этого большого
карп, которого мы видели прошлым летом?

831
01:03:30,974 --> 01:03:32,933
Он мог проглотить сажу в два глотка.

832
01:03:32,934 --> 01:03:36,478
- Уголек упал в яму и
утонул. Лицо фактов, тусклость.

833
01:03:36,479 --> 01:03:38,647
- Вы смотрите фактам!

834
01:03:38,648 --> 01:03:41,817
Вы не видели испуганного
выражение его лица!

835
01:03:41,818 --> 01:03:42,985
У него была палка во рту,

836
01:03:42,986 --> 01:03:44,987
и гремел по-собачьи навстречу
я, и вдруг,

837
01:03:44,988 --> 01:03:47,823
он выглядел очень удивленным
и он исчез!

838
01:03:47,824 --> 01:03:50,577
Эта собака не проваливалась ни в одну яму!

839
01:03:52,579 --> 01:03:54,831
Ты сумасшедший.

840
01:04:01,338 --> 01:04:04,548
- Ну и как же мы так и не нашли его тело?

841
01:04:04,549 --> 01:04:08,136
- Разве ты не можешь просто позволить
малыш, покойся с миром?

842
01:04:12,390 --> 01:04:14,266
Прости, Кен.

843
01:04:14,267 --> 01:04:16,226
- О, это нормально.

844
01:04:18,772 --> 01:04:21,608
Вообще-то я с тобой, Вики-Энн.

845
01:04:23,526 --> 01:04:25,779
Почему рыба съела собаку?

846
01:04:43,254 --> 01:04:48,259
J" я и миссис Джонс j"

847
01:04:50,970 --> 01:04:54,932
j“ у нас есть кое-что j“

848
01:04:54,933 --> 01:04:59,896
j“ продолжаю j“

849
01:05:03,024 --> 01:05:06,902
j“ мы оба знаем, что это неправильно j“

850
01:05:06,903 --> 01:05:10,531
j“ но это слишком сильно j“

851
01:05:10,532 --> 01:05:15,537
j“ отпустить это сейчас j“

852
01:05:18,289 --> 01:05:23,294
j“ мы встречаемся каждый день в одном и том же кафе j“

853
01:05:24,003 --> 01:05:26,505
j“ 6:30 j“

854
01:05:26,506 --> 01:05:30,760
j“и никто не знает, что она будет там j“

855
01:05:33,096 --> 01:05:35,181
- боже, здесь тепло.

856
01:05:40,687 --> 01:05:42,272
Я не знаю. Жизнь.

857
01:05:43,273 --> 01:05:45,983
Можете ли вы понять это?

858
01:05:45,984 --> 01:05:48,277
Это шутка, правда?

859
01:05:48,278 --> 01:05:49,945
Возьмите меня, например.

860
01:05:49,946 --> 01:05:51,405
Сколько мне сейчас лет?

861
01:05:51,406 --> 01:05:52,407
44? 45?

862
01:05:54,033 --> 01:05:56,243
Достаточно взрослый, чтобы знать лучше.

863
01:05:56,244 --> 01:06:00,289
И ты задаешься вопросом, почему мой
браки длились недолго.

864
01:06:00,290 --> 01:06:01,708
Мне тоже интересно.

865
01:06:02,750 --> 01:06:05,335
Видите ли, я всегда демонстрировал

866
01:06:05,336 --> 01:06:09,131
замечательная последовательность в одном отношении,

867
01:06:09,132 --> 01:06:11,133
и в том, что я всегда был дураком,

868
01:06:11,134 --> 01:06:13,218
что касается женщин.

869
01:06:13,219 --> 01:06:14,761
Все женщины.

870
01:06:14,762 --> 01:06:15,847
Толстый, тонкий.

871
01:06:17,015 --> 01:06:18,640
Блондинка, брюнетка.

872
01:06:18,641 --> 01:06:20,894
Большая грудь, плоская грудь.

873
01:06:21,728 --> 01:06:24,314
Ничего не могу поделать. Я люблю их всех.

874
01:06:25,231 --> 01:06:27,900
И все же, так часто, когда все, чего ты жаждешь,

875
01:06:27,901 --> 01:06:30,569
это сострадание и понимание,

876
01:06:30,570 --> 01:06:34,907
все, что вы получаете вместо этого
это раздражительность и грубость.

877
01:06:34,908 --> 01:06:38,243
Ведь что я на самом деле
это было такое преступление?

878
01:06:38,244 --> 01:06:40,913
Насколько я это вижу, все, что я сделал, это

879
01:06:40,914 --> 01:06:43,999
люблю слишком сильно
и немного слишком тяжело.

880
01:06:44,000 --> 01:06:48,922
И за это меня судили
и казнен много раз.

881
01:06:49,881 --> 01:06:52,466
Я говорю загадками?

882
01:06:52,467 --> 01:06:55,220
Ну, жизнь – это загадка, не так ли?

883
01:06:56,137 --> 01:06:58,180
И вот еще один.

884
01:06:58,181 --> 01:07:01,475
То, что у меня есть, в сети не поймаешь.

885
01:07:06,064 --> 01:07:07,481
- Стол?
- Да, пожалуйста.

886
01:07:07,482 --> 01:07:10,151
- Сколько?
- Только мы вдвоем.

887
01:07:24,832 --> 01:07:27,626
- Видишь, что я имею в виду, говоря об улыбке?

888
01:07:27,627 --> 01:07:30,046
Никакой улыбки, никаких навыков работы с людьми.

889
01:07:32,632 --> 01:07:34,841
Людям нравится чувствовать себя желанными гостями, понимаешь?

890
01:07:34,842 --> 01:07:35,760
- Отвали.

891
01:07:35,761 --> 01:07:36,761
- Очаровательный.

892
01:07:42,350 --> 01:07:43,767
- Кто это?

893
01:07:43,768 --> 01:07:44,852
- Кен Шерри.

894
01:07:47,230 --> 01:07:48,481
С Вики-Энн.

895
01:07:52,151 --> 01:07:53,694
- Верно.

896
01:07:53,695 --> 01:07:54,696
Хорошо.

897
01:07:55,655 --> 01:07:56,656
Вот и все.

898
01:07:58,534 --> 01:08:00,826
- Суп из курицы и кукурузы.

899
01:08:00,827 --> 01:08:01,868
- Прошу прощения!

900
01:08:01,869 --> 01:08:04,913
Это не займет ни минуты, но
У меня есть претензии к тебе

901
01:08:04,914 --> 01:08:07,207
и я был бы признателен, если бы
ты бы одолжил мне ухо,

902
01:08:07,208 --> 01:08:08,875
поскольку я являюсь плательщиком налога на солнечные лучи,

903
01:08:08,876 --> 01:08:10,252
и имеют право быть услышанными.

904
01:08:10,253 --> 01:08:11,254
- Да?

905
01:08:12,088 --> 01:08:14,006
- Ваш предшественник, Уилфред Бонд,

906
01:08:14,007 --> 01:08:16,133
по общему признанию, у него были свои проблемы.

907
01:08:16,134 --> 01:08:19,094
В основном из-за проблем с печенью.

908
01:08:19,095 --> 01:08:23,307
И иногда он был немного
сложно понять, конечно.

909
01:08:23,308 --> 01:08:25,684
Но я скажу вам одну вещь.

910
01:08:25,685 --> 01:08:27,644
Уилфред Бондс исполнял песни

911
01:08:27,645 --> 01:08:29,771
что публика хотела услышать.

912
01:08:29,772 --> 01:08:32,482
Публика не хочет
сидеть без дела весь день

913
01:08:32,483 --> 01:08:36,278
слушаю песни о
акт деторождения.

914
01:08:36,279 --> 01:08:39,657
- Ну, я обязательно возьму
ваши замечания на борту, Альберт.

915
01:08:39,741 --> 01:08:42,117
Спасибо, что нашли время
поделиться ими со мной.

916
01:08:43,328 --> 01:08:45,412
- Все в порядке.

917
01:08:45,413 --> 01:08:46,831
Здравствуйте, Вики-Энн.

918
01:08:47,707 --> 01:08:48,832
- Привет, Альберт.

919
01:08:48,833 --> 01:08:50,542
- Скажи мне, какие песни ты думаешь?

920
01:08:50,543 --> 01:08:52,127
публика предпочла бы услышать?

921
01:08:52,128 --> 01:08:53,880
- Что за песни?

922
01:08:55,256 --> 01:08:57,507
Ну и дела, я не знаю.

923
01:08:57,508 --> 01:08:59,760
Вы поймали меня на прыжке.

924
01:08:59,761 --> 01:09:01,595
Дай мне подумать.

925
01:09:01,596 --> 01:09:03,722
О, ты знаешь.

926
01:09:03,723 --> 01:09:06,308
Глен Кэмпбелл, Чарли Рич.

927
01:09:06,309 --> 01:09:08,769
Пятое измерение и все такое.

928
01:09:08,770 --> 01:09:11,813
- Чарли Рич, ты имеешь в виду,
«за закрытыми дверями»?

929
01:09:11,814 --> 01:09:13,190
Такая песня?

930
01:09:13,191 --> 01:09:14,524
- Точно.

931
01:09:14,525 --> 01:09:16,027
- Я понимаю.

932
01:09:16,110 --> 01:09:20,823
Скажи мне, что ты думаешь
«За закрытыми дверями» это о чем?

933
01:09:21,991 --> 01:09:24,326
- Я не уверен. Я не могу вспомнить навскидку.

934
01:09:24,327 --> 01:09:27,037
- Хорошо, позволь мне помочь тебе.

935
01:09:27,038 --> 01:09:30,040
«Когда мы окажемся за закрытыми дверями,

936
01:09:30,041 --> 01:09:32,793
и она позволяет своим волосам свисать,

937
01:09:32,794 --> 01:09:35,420
она радует меня тем, что я мужчина».

938
01:09:35,421 --> 01:09:38,341
Что ты думаешь
в этом все дело, Альберт?

939
01:09:39,467 --> 01:09:42,678
Мне кажется эта песня
речь идет о поступке,

940
01:09:42,679 --> 01:09:47,684
как вы выразились: «Пророждение…

941
01:09:49,060 --> 01:09:50,103
- Возможно и так.

942
01:09:51,312 --> 01:09:53,689
Но, по крайней мере, Чарли Рич, кажется, имеет основание

943
01:09:53,690 --> 01:09:57,192
его акты деторождения
на основе любви

944
01:09:57,193 --> 01:09:59,195
и взаимное уважение.

945
01:10:04,992 --> 01:10:06,744
- Вы готовы сделать заказ?

946
01:10:15,628 --> 01:10:17,380
- Мне это не нравится.

947
01:10:18,798 --> 01:10:21,299
Мне это совсем не нравится.

948
01:10:25,471 --> 01:10:28,933
Все вы, девочки, сходите с ума по Кену Шерри.

949
01:10:30,768 --> 01:10:32,894
Но я говорю, что ему нельзя доверять.

950
01:10:32,895 --> 01:10:33,980
Знаешь почему?

951
01:10:36,065 --> 01:10:37,150
Скажи мне это.

952
01:10:38,067 --> 01:10:39,944
Скажи мне вот что.

953
01:10:40,903 --> 01:10:44,323
Какая ему разница, свежие ли мои креветки?

954
01:10:46,659 --> 01:10:48,828
Он когда-нибудь заказывает креветки?

955
01:10:50,663 --> 01:10:53,666
Скажи мне, что он всегда заказывает.

956
01:10:55,543 --> 01:10:57,586
- Говядина в соусе из черной фасоли.

957
01:10:57,587 --> 01:11:00,757
- Почему он никогда не заказывает мне креветки?

958
01:11:02,800 --> 01:11:04,801
- Он не ест рыбу.

959
01:11:04,802 --> 01:11:07,387
- Креветка – это ракообразное.

960
01:11:07,388 --> 01:11:08,680
- Или ракообразные.

961
01:11:08,681 --> 01:11:12,518
- Так почему его это волнует,
если мои креветки свежие?

962
01:11:24,197 --> 01:11:26,281
- Так скажи мне, Вики-Энн,

963
01:11:26,282 --> 01:11:29,743
много ли у тебя было мужчин
твоя жизнь до сих пор?

964
01:11:29,744 --> 01:11:33,872
- Ну, я участвовал в
парень несколько лет назад.

965
01:11:33,873 --> 01:11:36,124
Между нами все становилось довольно серьезным.

966
01:11:36,125 --> 01:11:38,668
Ему очень хотелось связать себя узами брака.

967
01:11:38,669 --> 01:11:40,295
- Что с ним случилось?

968
01:11:40,296 --> 01:11:42,088
- К сожалению, он попал в аварию

969
01:11:42,089 --> 01:11:43,841
с участием бензопилы.

970
01:11:44,967 --> 01:11:46,176
- Я понимаю.

971
01:11:46,177 --> 01:11:48,804
- Что было немного обидно, правда.

972
01:11:48,805 --> 01:11:51,556
- И с тех пор никого?

973
01:11:51,557 --> 01:11:52,975
- Нет, не совсем.

974
01:11:54,185 --> 01:11:56,770
У меня было несколько предложений, но, честно говоря, Кен,

975
01:11:56,771 --> 01:12:00,732
разумных не так уж много,
порядочные мужчины ушли в санрей.

976
01:12:00,733 --> 01:12:02,442
Вообще-то Альберт из ресторана

977
01:12:02,443 --> 01:12:05,320
на каком-то этапе мне очень понравился.

978
01:12:05,321 --> 01:12:06,197
- Альберт?

979
01:12:06,198 --> 01:12:09,324
- Да, он мне очень понравился.

980
01:12:09,325 --> 01:12:11,618
К сожалению, у него было
несколько очень забавных идей

981
01:12:11,619 --> 01:12:16,331
который я просто не мог принять,
поэтому мы оставили все как есть.

982
01:12:16,332 --> 01:12:17,916
Он любит гулять по дому

983
01:12:17,917 --> 01:12:19,669
без одежды и тому подобное.

984
01:12:19,752 --> 01:12:21,379
Я не мог быть в этом.

985
01:12:22,338 --> 01:12:23,339
- Почему нет?

986
01:12:25,383 --> 01:12:28,219
У вас есть проблемы с наготой?

987
01:12:29,428 --> 01:12:33,723
- Я думаю, что нагота - это хорошо
и хорош на своем месте.

988
01:12:33,724 --> 01:12:35,559
- А что, если бы я спросил тебя?
снять одежду

989
01:12:35,560 --> 01:12:36,561
прямо сейчас?

990
01:12:39,605 --> 01:12:40,939
- Прямо сейчас?

991
01:12:40,940 --> 01:12:42,357
- Конечно.

992
01:12:42,358 --> 01:12:43,484
Почему нет?

993
01:12:44,402 --> 01:12:47,487
Я тоже сниму одежду.

994
01:12:47,488 --> 01:12:49,197
В чем дело?

995
01:12:49,198 --> 01:12:50,699
Ты застенчив?

996
01:12:50,700 --> 01:12:52,242
- Немного.

997
01:12:52,243 --> 01:12:53,869
- Все в порядке.

998
01:12:53,870 --> 01:12:55,746
Это нормально – быть застенчивым.

999
01:12:58,165 --> 01:13:01,668
Почему бы нам не сделать это шаг за шагом?

1000
01:13:01,669 --> 01:13:02,670
- Хорошо.

1001
01:13:05,965 --> 01:13:07,841
- Сними платье.

1002
01:13:23,190 --> 01:13:24,525
Джей“сексуальный Джей“

1003
01:13:40,499 --> 01:13:42,250
J“ женщина j“

1004
01:13:42,251 --> 01:13:45,211
J" возьми меня на руки j"

1005
01:13:45,212 --> 01:13:49,758
j" раскачай своего ребенка j"

1006
01:13:49,759 --> 01:13:51,927
j“ женщина j“

1007
01:13:51,928 --> 01:13:53,428
j“ возьми меня за руки j“

1008
01:13:53,429 --> 01:13:54,429
Кен?

1009
01:13:54,430 --> 01:13:57,057
J" раскачай своего ребенка j"

1010
01:13:58,935 --> 01:14:00,518
Кен?

1011
01:14:00,519 --> 01:14:04,231
J" держи меня крепче j"

1012
01:14:04,315 --> 01:14:08,526
j“ изо всех сил j“

1013
01:14:08,527 --> 01:14:13,448
j“ теперь позволь своей любви течь j“

1014
01:14:13,449 --> 01:14:17,452
j“ очень сладкий и медленный j“

1015
01:14:17,453 --> 01:14:19,663
j“ женщина j“

1016
01:14:19,664 --> 01:14:21,998
j“ возьми меня на руки j“

1017
01:14:21,999 --> 01:14:26,586
j" раскачай своего ребенка j"

1018
01:14:26,587 --> 01:14:28,838
j“ женщина j“

1019
01:14:28,839 --> 01:14:31,174
j“ возьми меня на руки j“

1020
01:14:31,175 --> 01:14:35,720
j" раскачай своего ребенка j"

1021
01:14:35,721 --> 01:14:38,432
дж" давай дж"

1022
01:14:54,198 --> 01:14:56,533
J“ женщина j“

1023
01:14:56,534 --> 01:14:58,910
j“ возьми меня на руки j“

1024
01:14:58,911 --> 01:15:02,581
j" раскачай своего ребенка j"

1025
01:15:17,388 --> 01:15:22,351
J" возьми меня на руки и люби меня j"

1026
01:15:26,522 --> 01:15:30,735
j“ возьми меня на руки и люби меня j“

1027
01:15:37,408 --> 01:15:38,868
- Доброе утро!

1028
01:15:45,708 --> 01:15:48,294
Я выгляжу по-другому?

1029
01:15:52,214 --> 01:15:53,215
- Нет.

1030
01:15:56,218 --> 01:15:57,219
Почему?

1031
01:15:57,928 --> 01:16:02,933
О, ничего. я просто
чувствовать себя по-другому, вот и все.

1032
01:16:07,605 --> 01:16:09,773
Не принимай это близко к сердцу, старый тупица.

1033
01:16:09,774 --> 01:16:12,609
Мы все еще сестры, не так ли?

1034
01:16:17,490 --> 01:16:19,949
Встретимся в парке во время обеда.

1035
01:16:19,950 --> 01:16:23,788
у меня есть кое-что очень
важно вам сказать.

1036
01:16:43,724 --> 01:16:45,975
- Что ты сделал с моей рыбкой?

1037
01:16:45,976 --> 01:16:46,977
- Ничего!

1038
01:16:53,692 --> 01:16:56,528
- Хочешь позавтракать?

1039
01:16:56,529 --> 01:16:57,696
- Да, пожалуйста.

1040
01:17:03,494 --> 01:17:06,204
- Что меня беспокоит, Димити, так это
что ты, возможно, укрываешь

1041
01:17:06,205 --> 01:17:07,705
некоторые остаточные обиды

1042
01:17:07,706 --> 01:17:11,501
о том, как все сложилось.

1043
01:17:11,502 --> 01:17:13,920
Это, конечно, никогда не было моим намерением

1044
01:17:13,921 --> 01:17:16,840
положить конец нашей особой дружбе.

1045
01:17:16,841 --> 01:17:18,383
Честно говоря, я думаю, что
вы оба могли бы себе это позволить

1046
01:17:18,384 --> 01:17:20,635
расслабиться и немного расслабиться.

1047
01:17:20,636 --> 01:17:24,389
Насколько я понимаю, у нас одна жизнь.

1048
01:17:24,390 --> 01:17:28,226
И, черт возьми, мы в долгу перед
наш создатель, кем бы он ни был,

1049
01:17:28,227 --> 01:17:30,896
выйти туда и протянуть руку,

1050
01:17:30,980 --> 01:17:33,273
и захватить все радости и любовь

1051
01:17:33,274 --> 01:17:37,068
и прекрасные впечатления
которые встречаются на нашем пути.

1052
01:17:37,069 --> 01:17:39,195
Жизнь и любовь, тусклость.

1053
01:17:39,196 --> 01:17:40,865
Это все, что есть.

1054
01:17:42,032 --> 01:17:45,743
И только потому, что я тоже
заняться сексом со своей сестрой,

1055
01:17:45,744 --> 01:17:47,787
не означает ни на мгновение
что я забочусь о тебе

1056
01:17:47,788 --> 01:17:49,206
на йоту меньше.

1057
01:17:54,670 --> 01:17:56,255
Ни на йоту меньше.

1058
01:17:57,464 --> 01:17:58,674
Помните об этом.

1059
01:18:06,432 --> 01:18:08,099
Что ты скажешь, мы
перенестись в следующую комнату

1060
01:18:08,100 --> 01:18:10,602
чтобы немного исцелиться от одиночества?

1061
01:18:17,985 --> 01:18:22,948
J“ теперь господин, он
прости тебя за измену, Джей“

1062
01:18:25,159 --> 01:18:30,164
j“и господин, он будет
прости тебя, если ты солжешь j“

1063
01:18:32,750 --> 01:18:36,753
j“ да, он простит j“

1064
01:18:36,754 --> 01:18:40,590
j“ и он поможет тебе жить j“

1065
01:18:40,591 --> 01:18:45,596
j», но он точно хмурится
серьезно на нас с тобой j“

1066
01:18:46,347 --> 01:18:49,515
j“ это должно быть грех j“

1067
01:18:49,516 --> 01:18:54,520
j“ когда ты любишь кого-то j“

1068
01:18:54,521 --> 01:18:56,981
j“ будь ты проклят, если ты этого не сделаешь j“

1069
01:18:56,982 --> 01:19:01,236
j“ дважды будь проклят, если сделаешь j“

1070
01:19:01,237 --> 01:19:04,614
J" это должно быть грех j"

1071
01:19:04,615 --> 01:19:06,157
Дж“, когда ты любишь Дж“

1072
01:19:06,158 --> 01:19:07,492
- чего ты хочешь?

1073
01:19:07,493 --> 01:19:09,495
- Мне нужно с тобой поговорить!

1074
01:19:10,746 --> 01:19:12,081
- Минуточку.

1075
01:19:24,468 --> 01:19:25,427
Заходите.

1076
01:19:25,428 --> 01:19:26,428
Сидеть.

1077
01:19:28,555 --> 01:19:29,556
Сидеть.

1078
01:19:34,353 --> 01:19:36,062
Могу я чем-нибудь помочь?

1079
01:19:36,063 --> 01:19:38,648
- Хорошо, у меня есть к тебе вопрос.

1080
01:19:38,649 --> 01:19:39,650
- Огонь.

1081
01:19:41,318 --> 01:19:42,945
- Какие-то мужчины...

1082
01:19:43,946 --> 01:19:45,196
Другой?

1083
01:19:45,197 --> 01:19:46,864
- Другой?

1084
01:19:46,865 --> 01:19:49,909
Вы имеете в виду другое, как гомосексуальное?

1085
01:19:49,910 --> 01:19:51,536
- Нет.

1086
01:19:51,537 --> 01:19:54,915
Я имею в виду, разные, потому что у них есть жабры?

1087
01:19:56,417 --> 01:19:57,459
- Джиллс?

1088
01:19:59,169 --> 01:20:02,088
Кто это? О ком ты говоришь?

1089
01:20:02,089 --> 01:20:04,173
- Кен Шерри.

1090
01:20:04,174 --> 01:20:05,842
- Я знал это.

1091
01:20:05,843 --> 01:20:08,094
- Они у него здесь,

1092
01:20:08,095 --> 01:20:12,516
и он выдавливает жир через
они, как и карп.

1093
01:20:13,559 --> 01:20:15,518
Карп?

1094
01:20:15,519 --> 01:20:17,687
- Я думаю, это был карп.

1095
01:20:17,688 --> 01:20:19,189
- Мне это не нравится.

1096
01:20:20,482 --> 01:20:22,401
Мне это совсем не нравится.

1097
01:20:23,485 --> 01:20:25,403
И не сумел ли он соблазнить себя

1098
01:20:25,404 --> 01:20:27,906
в привязанность твоей сестры?

1099
01:20:28,949 --> 01:20:31,534
Ну, это просто не включено.

1100
01:20:31,535 --> 01:20:32,827
Нет, сэр.

1101
01:20:32,828 --> 01:20:34,662
У нас не может быть твоей любимой сестры

1102
01:20:34,663 --> 01:20:36,998
связалась с рыбой.

1103
01:20:36,999 --> 01:20:39,292
- Так ты думаешь, что он рыба?

1104
01:20:39,293 --> 01:20:41,962
- Ну а что еще это могло означать?

1105
01:20:43,505 --> 01:20:45,256
- Не знаю.

1106
01:20:53,682 --> 01:20:54,849
Привет.

1107
01:20:54,850 --> 01:20:55,851
- Привет.

1108
01:21:04,026 --> 01:21:05,860
- Ну, что ты задумал?

1109
01:21:05,861 --> 01:21:06,862
- Ничего.

1110
01:21:11,325 --> 01:21:14,619
- Хотите услышать мои особенные новости?

1111
01:21:14,620 --> 01:21:15,953
- Все в порядке.

1112
01:21:15,954 --> 01:21:18,039
- Это еще не официально,

1113
01:21:18,040 --> 01:21:20,876
но я думаю, что можно сказать тебе.

1114
01:21:23,003 --> 01:21:25,213
Кеннет и я поженимся.

1115
01:21:25,214 --> 01:21:26,672
- Женатый?
- Это верно.

1116
01:21:26,673 --> 01:21:28,466
И я бы хотела, чтобы ты была моей подружкой невесты!

1117
01:21:28,467 --> 01:21:30,635
- Нет!
- Что значит «нет»?

1118
01:21:30,636 --> 01:21:32,261
- Я не думаю, что тебе следует.
- Что?

1119
01:21:32,262 --> 01:21:33,471
- Я не думаю, что тебе стоит выйти за него замуж!

1120
01:21:33,472 --> 01:21:35,306
- Ой, поехали!

1121
01:21:35,307 --> 01:21:37,892
Я думал, тебе удастся
поднимитесь над своими мелкими обидами,

1122
01:21:37,893 --> 01:21:40,019
учитывая, что я твоя сестра.

1123
01:21:40,020 --> 01:21:42,689
Но, кажется, я оценил тебя слишком высоко.

1124
01:21:42,773 --> 01:21:44,357
Если ты собираешься быть таким,
ты, конечно, можешь забыть

1125
01:21:44,358 --> 01:21:46,944
о бизнесе с подружками невесты.

1126
01:21:58,247 --> 01:22:02,835
- У меня есть основания полагать
он может быть какой-то рыбой.

1127
01:22:07,339 --> 01:22:08,340
- Рыба?

1128
01:22:10,342 --> 01:22:11,802
- Или часть рыбы.

1129
01:22:13,971 --> 01:22:15,347
- Как ты смеешь?

1130
01:22:17,391 --> 01:22:20,768
Как ты посмел бросить
рассеивания на моем женихе,

1131
01:22:20,769 --> 01:22:24,814
просто потому, что он бросил
ты в пользу меня.

1132
01:22:24,815 --> 01:22:27,150
Ты просто хочешь разрушить
все как обычно.

1133
01:22:27,151 --> 01:22:28,359
Как ты всегда это делаешь,

1134
01:22:28,360 --> 01:22:31,737
когда кто-нибудь обращает на меня внимание.

1135
01:22:31,738 --> 01:22:34,615
Что ж, я мудр с тобой, мой друг.

1136
01:22:34,616 --> 01:22:36,951
На самом деле, мне жаль вас.

1137
01:22:36,952 --> 01:22:40,122
Мне тебя жаль, и Кену тоже!

1138
01:22:49,047 --> 01:22:54,052
J“ теперь господин, он
известен своей добротой j“

1139
01:22:55,971 --> 01:23:00,558
j“ он всегда готов
освободить грешника j“

1140
01:23:00,559 --> 01:23:03,603
j“ освободить грешника j“

1141
01:23:03,604 --> 01:23:07,523
j“ он спасет твою душу j“

1142
01:23:07,524 --> 01:23:11,486
j“ и он сделает тебя целым j“

1143
01:23:11,487 --> 01:23:14,071
j“ но я не вижу, чтобы ангелы спустились j“

1144
01:23:14,072 --> 01:23:16,991
j“ проливают свет на тебя и меня j“

1145
01:23:16,992 --> 01:23:20,244
j“ это должно быть грех j“

1146
01:23:20,245 --> 01:23:25,249
j“ когда ты любишь кого-то j“

1147
01:23:25,250 --> 01:23:27,793
j“ будь ты проклят, если ты этого не сделаешь j“

1148
01:23:27,794 --> 01:23:31,882
j“ дважды будь проклят, если сделаешь j“

1149
01:23:31,965 --> 01:23:35,176
j“ это должно быть грех j“

1150
01:23:35,177 --> 01:23:40,182
j“ когда ты любишь кого-то j“

1151
01:23:41,016 --> 01:23:44,185
j“ столько же j“

1152
01:23:44,186 --> 01:23:47,147
j“ как я люблю тебя j“

1153
01:23:49,441 --> 01:23:52,360
- «Это, должно быть, грех
когда ты любишь кого-то.

1154
01:23:52,361 --> 01:23:54,445
Будь ты проклят, если ты этого не сделаешь,

1155
01:23:54,446 --> 01:23:56,448
Будь ты дважды проклят, если сделаешь это».

1156
01:23:57,783 --> 01:24:00,868
Это для Альберта из
Китайский ресторан Альберта

1157
01:24:00,869 --> 01:24:02,120
на главной улице.

1158
01:24:03,038 --> 01:24:05,206
Альберт просил, среди прочего,

1159
01:24:05,207 --> 01:24:08,334
что я играю меньше песен
о том, как он выразился,

1160
01:24:08,335 --> 01:24:10,420
«акт деторождения».

1161
01:24:11,588 --> 01:24:14,507
И ты что-то знаешь?
Может быть, я запутался.

1162
01:24:14,508 --> 01:24:18,052
Может быть, я как-то понял это
неправильно, потому что, поверьте мне,

1163
01:24:18,053 --> 01:24:22,431
Кен Шерри способен,
иногда ошибаюсь.

1164
01:24:22,432 --> 01:24:23,433
Но для меня,

1165
01:24:24,226 --> 01:24:26,644
акт деторождения

1166
01:24:26,645 --> 01:24:28,230
это акт любви.

1167
01:24:29,523 --> 01:24:32,358
И нет пути в этом целом, широком,

1168
01:24:32,359 --> 01:24:35,194
странный и чудесный мир,

1169
01:24:35,195 --> 01:24:39,240
что я собираюсь остановиться
играю песни о любви,

1170
01:24:39,241 --> 01:24:41,577
потому что это все, что есть.

1171
01:24:42,786 --> 01:24:44,453
Это все, что есть.

1172
01:24:53,338 --> 01:24:54,380
- Вики-Энн!

1173
01:24:54,381 --> 01:24:55,382
- Сюда!

1174
01:24:58,802 --> 01:25:00,304
Что вы думаете?

1175
01:25:01,263 --> 01:25:05,641
Это не
немного устарело, не так ли?

1176
01:25:05,642 --> 01:25:07,810
Я тоже так не думаю.

1177
01:25:07,811 --> 01:25:11,689
Такой стиль является
действительно, вне времени, не так ли?

1178
01:25:11,690 --> 01:25:13,983
Что, если мы дадим Кену предварительный просмотр?

1179
01:25:13,984 --> 01:25:15,526
- Я не думаю, что нам следует.

1180
01:25:15,527 --> 01:25:16,486
- Ох, ради бога.

1181
01:25:16,487 --> 01:25:20,198
Не будь таким суеверным,
старый чудак.

1182
01:25:24,244 --> 01:25:25,245
Сюрприз!

1183
01:25:28,624 --> 01:25:29,915
- Что это?

1184
01:25:29,916 --> 01:25:33,127
- Что ты думаешь, старый дурак?

1185
01:25:33,128 --> 01:25:37,006
- Ты выходишь замуж?
- Конечно.

1186
01:25:37,007 --> 01:25:40,551
- Кто счастливчик?
- Если я могу его так называть.

1187
01:25:40,552 --> 01:25:42,970
- Ты, конечно.

1188
01:25:42,971 --> 01:25:45,474
- Я так не думаю, Вики-Энн.

1189
01:25:47,476 --> 01:25:49,352
- Но я думал, что-
- ты не подумала, Вики-Энн.

1190
01:25:49,353 --> 01:25:51,687
Вот в чем проблема.

1191
01:25:51,688 --> 01:25:53,314
Пожалуйста, не беспокойте меня больше.

1192
01:26:08,246 --> 01:26:09,789
Дыши, Вики-Энн!

1193
01:26:21,343 --> 01:26:22,760
- У меня приступы астмы,

1194
01:26:22,761 --> 01:26:26,514
всякий раз, когда я испытываю стресс или
в любом случае перевозбужден.

1195
01:26:26,515 --> 01:26:29,100
Вот почему я никогда не должен раздражаться,

1196
01:26:29,101 --> 01:26:31,268
или я могу умереть.

1197
01:26:42,280 --> 01:26:47,285
J" сними это j"

1198
01:26:51,623 --> 01:26:55,668
j“ детка, сними все это j“

1199
01:26:55,669 --> 01:26:56,920
- Вики-Энн?

1200
01:27:01,383 --> 01:27:05,387
Дж: Я хочу тебя таким, какой ты
пришел в мир j“

1201
01:27:09,307 --> 01:27:11,434
- куда ты идешь?

1202
01:27:11,435 --> 01:27:12,436
Вики-Энн!

1203
01:27:16,523 --> 01:27:21,528
J" Я не хочу видеть никаких трусиков j"

1204
01:27:23,697 --> 01:27:28,660
j» и сними этот бюстгальтер, моя дорогая j»

1205
01:27:32,456 --> 01:27:36,876
j“все ушли j“

1206
01:27:36,877 --> 01:27:41,882
j“ мы снимем трубку с телефона j“

1207
01:27:44,509 --> 01:27:48,262
j“ потому что, детка, ты и я j“

1208
01:27:48,263 --> 01:27:52,641
j“ этой ночью мы сделаем это на j“

1209
01:27:52,642 --> 01:27:57,646
Джей“ люблю Джей“
j“ любить серенаду j“

1210
01:27:57,647 --> 01:27:59,983
j“ серенада j“

1211
01:28:04,946 --> 01:28:05,947
- черт.

1212
01:28:07,282 --> 01:28:12,036
Дж“ ты знаешь, что у меня бывает такое настроение j“

1213
01:28:12,037 --> 01:28:15,956
j“ ну ты знаешь как это j“

1214
01:28:15,957 --> 01:28:20,962
j“ и я очень рад это знать
что ты тоже чувствуешь то же самое, j“

1215
01:28:23,006 --> 01:28:25,758
j“ детка, мы будем лежать здесь
и мы займемся любовью, j“

1216
01:28:25,759 --> 01:28:30,763
j“ и мы сделаем это как
это должно быть сделано, j“

1217
01:28:30,764 --> 01:28:32,723
- Вики-Энн!

1218
01:28:32,724 --> 01:28:36,894
J“ черт знает что
происходит за закрытыми дверями j“

1219
01:28:36,895 --> 01:28:38,647
Вики-Энн!

1220
01:28:41,066 --> 01:28:42,858
J“ самые глубины наших душ j“

1221
01:28:42,859 --> 01:28:44,611
- что ты делаешь?

1222
01:28:46,530 --> 01:28:48,739
J“ но ты и я, детка j“

1223
01:28:48,740 --> 01:28:50,075
- спускайся!

1224
01:28:51,743 --> 01:28:53,786
J"живой, такой живой j"

1225
01:28:53,787 --> 01:28:56,456
Вики-Энн, спускайся!

1226
01:28:59,543 --> 01:29:04,548
Дж" ох, детка Дж"

1227
01:29:05,215 --> 01:29:06,758
j" ох, детка j"

1228
01:29:17,185 --> 01:29:20,354
- Она ушла в бункер.

1229
01:29:20,355 --> 01:29:23,233
- Что, она собирается прыгнуть?

1230
01:29:24,109 --> 01:29:26,777
- Я не знаю. Она могла бы.

1231
01:29:26,778 --> 01:29:30,656
- Ну, что ты
хочешь, чтобы я с этим сделал?

1232
01:29:30,657 --> 01:29:33,368
- Ты не можешь попробовать поговорить с ней?

1233
01:29:36,121 --> 01:29:37,122
- Хорошо.

1234
01:29:38,623 --> 01:29:41,877
Но я не собираюсь вводить это в привычку.

1235
01:29:47,507 --> 01:29:51,844
J" заставь меня хотеть тебя j"

1236
01:29:51,845 --> 01:29:56,474
j“ Искушай меня, соблазняй меня, соблазняй
я, заставь меня нуждаться в тебе j»

1237
01:30:03,607 --> 01:30:08,612
J" позволь мне тосковать по тебе j"

1238
01:30:11,531 --> 01:30:13,115
j“ ты узнаешь, каково это, когда мужчина j“

1239
01:30:13,116 --> 01:30:17,411
j“ и женщина становится им j“

1240
01:30:17,412 --> 01:30:19,663
j"и единственный реальный способ
ты можешь это сделать, детка Джей»

1241
01:30:19,664 --> 01:30:24,669
j“ — это когда мы делаем
любовь друг к другу j“

1242
01:30:25,295 --> 01:30:28,839
j“, когда ты достигнешь этого j“

1243
01:30:28,840 --> 01:30:32,885
j“ это простое чувство, когда
ты занимаешься любовью, это Джей“

1244
01:30:32,886 --> 01:30:36,597
j“ ты как будто в другом мире j“

1245
01:30:36,598 --> 01:30:43,437
j" помоги мне j"

1246
01:30:43,438 --> 01:30:47,066
j" о, детка, помоги мне j"

1247
01:30:47,067 --> 01:30:48,817
- с тобой все в порядке, Кен?

1248
01:30:48,818 --> 01:30:50,277
J" Господи, помилуй меня j"

1249
01:30:50,278 --> 01:30:51,446
- Я в порядке.

1250
01:30:58,036 --> 01:31:01,956
- Немного трясётся, но это не так.
рухнет или что-то в этом роде.

1251
01:31:01,957 --> 01:31:04,209
Видеть? Мы почти на полпути.

1252
01:31:11,466 --> 01:31:12,592
Хорошо?

1253
01:31:28,650 --> 01:31:30,151
Посмотрите, кто у меня есть!

1254
01:31:54,009 --> 01:31:55,135
- Хороший вид.

1255
01:32:00,598 --> 01:32:03,435
Ну, во-первых, позвольте мне сказать это

1256
01:32:04,519 --> 01:32:07,439
ты очень красиво выглядишь в своем платье.

1257
01:32:08,732 --> 01:32:13,193
И я не сомневаюсь, что ты бы
сделай какого-нибудь мужчину прекрасной женой.

1258
01:32:13,194 --> 01:32:14,737
Но честная правда в этом вопросе

1259
01:32:14,738 --> 01:32:17,698
в том, что я тебе не мужчина.

1260
01:32:17,699 --> 01:32:19,867
Нет, ты заслуживаешь лучшего.

1261
01:32:19,868 --> 01:32:21,202
Вы действительно так думаете.

1262
01:32:22,537 --> 01:32:25,914
я был женат три
времена, как вы знаете,

1263
01:32:25,915 --> 01:32:28,083
и развелся трижды,

1264
01:32:28,084 --> 01:32:31,128
и я думаю, меня ударили
по голове от душевной боли

1265
01:32:31,129 --> 01:32:34,548
достаточно раз, чтобы иметь
наконец-то усвоил урок.

1266
01:32:34,549 --> 01:32:38,844
Видишь ли, Вики-Энн, я
не знаю, что это такое,

1267
01:32:38,845 --> 01:32:43,850
но кажется, что-то есть
тонкий изъян в моем макияже,

1268
01:32:44,142 --> 01:32:48,228
что делает меня неспособным
поселиться в одном месте.

1269
01:32:48,229 --> 01:32:52,733
Не в силах отдать себя,
полностью, одному человеку.

1270
01:32:52,734 --> 01:32:55,694
И, возможно, я не хочу быть таким,

1271
01:32:55,695 --> 01:32:58,322
потому что это заставило меня
чертовски много боли

1272
01:32:58,323 --> 01:33:00,824
с годами, поверьте мне.

1273
01:33:00,825 --> 01:33:03,078
Но я такой, какой есть.

1274
01:33:04,954 --> 01:33:06,122
Вы следите?

1275
01:33:08,458 --> 01:33:09,584
- Я так думаю.

1276
01:33:10,794 --> 01:33:12,836
- Я не знаю, есть ли у меня
когда-либо делился с тобой

1277
01:33:12,837 --> 01:33:15,297
мои мысли о любви, Вики-Энн.

1278
01:33:15,298 --> 01:33:20,303
Потому что поверь мне, я хочу
чтобы ты знал, я верю в любовь.

1279
01:33:20,637 --> 01:33:25,308
Я считаю, что все это безумие,
запутанный мир держится на любви.

1280
01:33:26,309 --> 01:33:29,394
Но для меня любовь – это не какая-то абстрактная

1281
01:33:29,395 --> 01:33:33,607
концепция философов и авторов песен.

1282
01:33:33,608 --> 01:33:34,609
Нет.

1283
01:33:35,485 --> 01:33:38,153
Для меня любовь подобна этим птицам.

1284
01:33:38,154 --> 01:33:40,322
Видите, как они кружат над головой?

1285
01:33:41,908 --> 01:33:46,912
Что красивого и особенного
о них – это их свобода.

1286
01:33:46,913 --> 01:33:51,375
Разве тебе не хотелось бы увидеть
такие великолепные создания,

1287
01:33:51,376 --> 01:33:53,461
заперт в золотой клетке?

1288
01:33:56,548 --> 01:33:57,715
- Я полагаю.

1289
01:33:58,842 --> 01:34:01,928
- Ну, вот как я отношусь к любви.

1290
01:34:02,804 --> 01:34:07,432
Чтобы любить кого-то,
во-первых, вы должны освободить их.

1291
01:34:07,433 --> 01:34:12,105
Теперь я освободил тебя,
Вики-Энн, когда я освобождаю тусклость.

1292
01:34:13,356 --> 01:34:16,734
Теперь все, что я прошу, это освободить меня.

1293
01:34:43,761 --> 01:34:45,387
-Ну...

1294
01:34:45,388 --> 01:34:50,310
Похоже, я точно не буду
выйти за него замуж сейчас.

1295
01:35:09,621 --> 01:35:11,622
Ты не серьезно
собираешься связать это с ним?

1296
01:35:11,623 --> 01:35:12,748
- Почему нет?

1297
01:35:12,749 --> 01:35:16,043
- Это только привлечет внимание.
к телу, вот почему бы и нет.

1298
01:35:16,044 --> 01:35:18,170
Прилагается большой румяный воздушный шарик!

1299
01:35:18,171 --> 01:35:21,548
- Оно утонет. Вес
тело потянет его вниз.

1300
01:35:21,549 --> 01:35:23,551
- Я, конечно, на это надеюсь.

1301
01:35:27,764 --> 01:35:29,473
В любом случае, конечно, цветочная дань уважения

1302
01:35:29,474 --> 01:35:31,975
было бы более уместно.

1303
01:35:31,976 --> 01:35:32,977
- Ты готов?

1304
01:35:35,647 --> 01:35:36,648
- Готовый.

1305
01:35:55,375 --> 01:35:58,752
- «Иди спокойно среди
шум и спешка

1306
01:35:58,753 --> 01:36:03,006
и вспомни какой мир
там может быть тишина.

1307
01:36:03,007 --> 01:36:04,883
Ты дитя Вселенной,

1308
01:36:04,884 --> 01:36:07,261
не меньше, чем деревья или звезды.

1309
01:36:07,262 --> 01:36:09,805
И ясно это тебе или нет,

1310
01:36:09,806 --> 01:36:13,308
без сомнения, Вселенная
разворачивается так, как должно.

1311
01:36:13,309 --> 01:36:17,145
Со всем своим притворством, тяжелой работой
и бокен, разбитые мечты,

1312
01:36:17,146 --> 01:36:19,648
это все еще прекрасный мир.

1313
01:36:19,649 --> 01:36:22,402
Будьте веселы, стремитесь быть счастливыми».

1314
01:36:23,653 --> 01:36:24,696
- Аминь.

1315
01:36:56,227 --> 01:36:58,812
О, ну, тогда вот и всё.

1316
01:37:16,372 --> 01:37:18,207
- Гуляй, Вики-Энн, греби!

1317
01:37:20,668 --> 01:37:24,713
J" ку, ку, я просто хочу тебя, j"

1318
01:37:24,714 --> 01:37:28,508
j“ Мне очень нравится то, что ты делаешь j“

1319
01:37:28,509 --> 01:37:31,053
j“ давай и полюби меня тоже j“

1320
01:37:31,054 --> 01:37:35,390
j“ ты не будешь моим воркованием, j“

1321
01:37:35,391 --> 01:37:40,228
j“ сладкая, мне нравится твое платье j“

1322
01:37:40,229 --> 01:37:42,898
j» Мне нравится, как ты
знай, что ты лучший j“

1323
01:37:42,899 --> 01:37:45,567
j“ Я влюблен и у меня полный беспорядок j“

1324
01:37:45,568 --> 01:37:49,654
j" Я очень хочу тебя, ку-ка-чу, j"

1325
01:37:49,655 --> 01:37:53,200
j» Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1326
01:37:53,201 --> 01:37:56,913
j «Я хочу тебя, да, я хочу тебя,
да, я действительно хочу тебя, j»

1327
01:37:56,996 --> 01:38:00,916
j" Кот Том, ты знаешь, где это в j"

1328
01:38:00,917 --> 01:38:04,586
j“ давай, пойдем ко мне в квартиру j“

1329
01:38:04,587 --> 01:38:07,297
j“ ложись и качай на коврике j“

1330
01:38:07,298 --> 01:38:11,468
j“ ты можешь быть моим воркованием j“

1331
01:38:11,469 --> 01:38:15,514
j“ цепи, цепи, я весь в цепях j“

1332
01:38:15,515 --> 01:38:19,226
j“ твоя любовь сведет меня с ума j“

1333
01:38:19,227 --> 01:38:21,895
j“ давай, давай сделаем это еще раз j“

1334
01:38:21,896 --> 01:38:25,982
j" Я действительно хочу своего воркования, j"

1335
01:38:25,983 --> 01:38:29,569
j» Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1336
01:38:29,570 --> 01:38:34,575
j «Я хочу тебя, да, я хочу тебя,
да, я действительно хочу тебя, j»

1337
01:38:47,839 --> 01:38:51,466
J: Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1338
01:38:51,467 --> 01:38:55,262
j «Я хочу тебя, да, я хочу тебя,
да, я действительно хочу тебя, j»

1339
01:38:55,263 --> 01:38:59,182
j“ ночь — время одиночества j“

1340
01:38:59,183 --> 01:39:02,811
j“ когда ты уйдешь, я начинаю плакать j“

1341
01:39:02,812 --> 01:39:05,605
j“ но ты знаешь, что ты в моих мыслях j“

1342
01:39:05,606 --> 01:39:09,734
j" о, дорогая, будь моим воркованием, ка чу j"

1343
01:39:09,735 --> 01:39:13,697
j" делай, делай, делай, ты тоже меня любишь j"

1344
01:39:13,698 --> 01:39:17,367
j“ я улыбнусь или буду синим j“

1345
01:39:17,368 --> 01:39:20,120
j"я злюсь, я зациклен на тебе j"

1346
01:39:20,121 --> 01:39:23,666
j" о, дорогая, будь моим воркованием, ка чу j"

1347
01:39:23,749 --> 01:39:27,878
j“ так что, дорогая, будь моим воркованием, ка чу j“

1348
01:39:27,879 --> 01:39:31,423
j» Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1349
01:39:31,424 --> 01:39:35,051
j» Я хочу тебя, да, я хочу
ты, да, я хочу, чтобы мой ворковал»

1350
01:39:35,052 --> 01:39:38,722
j» Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1351
01:39:38,723 --> 01:39:42,350
j» Я хочу тебя, да, я хочу
ты, да, я хочу, чтобы мой ворковал»

1352
01:39:42,351 --> 01:39:45,979
j» Ты мне нужен, да, мне нужен
ты, да, мне нужно мое воркование, ок'

1353
01:39:45,980 --> 01:39:49,900
j» Я люблю тебя, да, я люблю
ты, да, я люблю свою ку-ку»

1354
01:39:53,654 --> 01:39:57,199
Иди спокойно среди
шум и спешка,

1355
01:39:57,200 --> 01:40:01,204
и вспомни какой мир
там может быть тишина.

1356
01:40:02,914 --> 01:40:05,582
Насколько это возможно, без капитуляции,

1357
01:40:05,583 --> 01:40:09,002
быть в хороших отношениях со всеми людьми.

1358
01:40:09,003 --> 01:40:14,008
Говори свою правду тихо и
ясно и слушать других.

1359
01:40:14,550 --> 01:40:17,385
Даже тупым и невежественным.

1360
01:40:17,386 --> 01:40:19,722
У них тоже есть своя история.

1361
01:40:20,723 --> 01:40:23,433
Избегайте громких и агрессивных людей.

1362
01:40:23,434 --> 01:40:26,187
Они раздражают дух.

1363
01:40:27,063 --> 01:40:29,689
Если ты сравнишь себя с другими,

1364
01:40:29,690 --> 01:40:32,275
ты можешь стать тщеславным и ожесточенным,

1365
01:40:32,276 --> 01:40:34,361
ибо всегда будет больше

1366
01:40:34,362 --> 01:40:36,947
и меньшие люди, чем вы сами.

1367
01:40:36,948 --> 01:40:38,740
J" ты ребенок j"

1368
01:40:38,741 --> 01:40:42,118
Ты дитя Вселенной,

1369
01:40:42,119 --> 01:40:45,455
не меньше, чем деревья и звезды.

1370
01:40:45,456 --> 01:40:47,792
Вы имеете право быть здесь.

1371
01:40:48,918 --> 01:40:50,669
J“ и есть ли j“

1372
01:40:50,670 --> 01:40:54,464
И будь или
не ясно тебе,

1373
01:40:54,465 --> 01:40:57,385
без сомнения, Вселенная разворачивается,

1374
01:40:58,636 --> 01:40:59,720
как следует.

1375
01:41:01,222 --> 01:41:03,808
J“ как и должно быть j“





